澪つくし

澪つくし
ジャンル	ドラマ
放送時間	15分
放送期間	1985年4月1日 - 10月5日
放送国	日本
制作局	NHK
脚本	ジェームス三木
出演者	沢口靖子 川野太郎 桜田淳子 加賀まりこ 明石家さんま 津川雅彦 柴田恭兵 葛西聖司（語り） ほか
時代設定	大正15年～終戦直後

舞台のひとつ外川駅
（右に「澪つくし」の紹介プレートが見える）

ドラマ
関連項目 ウィキポータル Portal: テレビ Portal: ラジオ Portal: ドラマ 一覧項目 テレビドラマ一覧 日本のテレビドラマ 中国のテレビドラマ アメリカのテレビドラマ カテゴリ テレビドラマ ラジオドラマ

『澪つくし』（みおつくし）は、昭和60年上半期（1985年4月1日から10月5日まで）に放送されたNHK連続テレビ小説第34作。

大正時代末期から第二次世界大戦後までの千葉県銚子市を舞台にしたテレビドラマである。

解説

ヒロインを演じた沢口靖子の出世作として有名。大正末期から終戦後の昭和にかけての激動の時代を舞台に、純愛を軸に描かれたストーリーが人気を博し、最高視聴率55.3%を記録するヒット作となった（平均視聴率44.3%）。

NHKエンタープライズより、2007年11月に「澪つくし 完全版 DVD−BOX1〈7枚組〉」が、2008年1月に「澪つくし 完全版 DVD−BOX2〈7枚組〉」が発売され、全162話が収録されている。

ドラマに銚子電気鉄道や漁師町の外川などが登場していることもあり、かつてのロケ地には放送終了後も当時の番組の案内が設置されている。

朝日新聞2010年9月25日付のbeランキング「心に残る朝ドラヒロイン」アンケート結果では、本作の主役だった沢口靖子が第4位だった（第1位は樫山文枝『おはなはん』、第2位は田中裕子『おしん』、第3位は国仲涼子『ちゅらさん』）。

タイトル

「澪つくし」とは、浅海を通行する船に、通りやすい水路すなわち澪（みお）をさししめすために立てた杭のことで「澪標」と書き「澪の串＝杭」を意味する。

さらに、小倉百人一首で知られる元良親王の和歌「わびぬれば今はたおなじ難波なるみをつくしてもあはむとぞ思う」などでよく知られる掛詞で、「澪標」と「身を尽くし」をかけた古典文学上の故事にちなんでいる。

スタッフ

• 脚本：ジェームス三木
• 製作：中村克史
• 音楽：池辺晋一郎
• 主題歌：「澪つくし」作詞：ジェームス三木／作曲：池辺晋一郎／編曲：池辺晋一郎・尾形隆次／歌：彩恵津子

本編のオープニングは演奏のみで歌声は流れていない。

• 挿入歌：「恋のあらすじ」作詞：ジェームス三木／作曲：池辺晋一郎／編曲：池辺晋一郎・尾形隆次／歌：彩恵津子

主に本編の尺が短い場合にエンディングで流された。

• 演出：重光亨彦／布施実／小松隆／西村与志木／黛りんたろう／石井愼／川合淳志／一井久司
• ナレーション：葛西聖司（NHKアナウンサー）

キャスト

坂東家

• 古川かをる：沢口靖子

銚子屈指の醤油醸造元「入兆」当主の妾の子として生まれ、幾多の困難を乗り越えながら戦前、戦中、戦後を生き抜く本編のヒロイン。

• 板東久兵衛：津川雅彦

「入兆」の11代目当主。かをるや律子、英一郎の父。頑固でワンマンだが面倒見がよく、実は愛情深い好人物。

• 古川るい：加賀まりこ

かをるの実母。元々は「入兆」の小間使いで、久兵衛の妾としてかをるを生み育てた。「妾の本分」をわきまえており、万事控えめだが気は強い。

• 板東律子：桜田淳子

かをるの異母姉で坂東家の長女。先進的な女性を自負し、その気まぐれな言動から様々な問題を引き起しては久兵衛達を悩ませる。

• 板東英一郎：鷲生功

かをるの異母弟で坂東家の長男。母親似の鷹揚な性格でかをるの良き理解者。惣吉の弟・善吉とは友人関係にある。

• 坂東千代：岩本多代

久兵衛の本妻で律子と英一郎の母。おっとりした性格で、妾のるいやかをるに対しても優しく接するが芯は強い。肺を病んでいる。

吉武家

• 吉武惣吉：川野太郎

外川の網元・吉武家の長男。浜辺で偶然かをると出会い、その後、周囲の猛反対を押し切って愛をはぐくんでいくが…。

• 吉武とね：草笛光子

惣吉と善吉の母。寝たきりの亭主に代わって漁師達を取り仕切る「利根川丸」の女親方。気性は荒いがさっぱりしている。

• 吉武善吉：安藤一夫

吉武家の次男。やさしく純情な性格で、かをると惣吉との間を近づけるきっかけを作る。

入兆の人々

• 梅木健作：柴田恭兵

「入兆」の手代。幼い頃に久兵衛に拾われ、以来忠誠を尽くす。仕事もできて物腰も柔らかいが、屈折した面もあり野心家でもある。

• 若林ハマ：根岸季衣

板東家の女中頭。板東家には誰よりも献身的に仕えているが、それ以外の人間には無愛想で冷たい。るいやかをるの存在を苦々しく思っている。

• ラッパの弥太郎：明石家さんま

関西から流れてきたお調子者の職人。縁あって「入兆」で働くことになるがしょっちゅう騒動を起こす。

• 古川清次：寺田農

るいの兄でかをるの伯父。弥太郎に劣らぬお調子者で舌禍も多いが、根は妹や姪思いの樽職人。仕事上でも「入兆」との繋がりが深い。

• 馬場ツエ：鷲尾真知子

るいとかをるの家に住み込む小間使い。おっちょこちょいで余計なひと言が多く「すいません」が口癖。

• 小畑兵造：高品格

「入兆」で先代の頃から働いている番頭。久兵衛の片腕的存在であり、営業・経理の責任者として店を支えている。

• 神山平六：牟田悌三

「入兆」の製造責任者。職人達の取りまとめ役でもあり、一本気な職人気質から小畑とは時折衝突する。

• 小浜敬助：村田雄浩

元々は入兆の職人だったが向学心が強く、ある出来事をきっかけに一念発起して軍人を目指す。

• 水橋信吾：寺泉憲

律子の大学時代からの恋人。革新運動家として活動しており、律子の実家でもある「入兆」にも潜り込む。

• 今西：加藤善博

「入兆」の職人。

• 竹田：葛西和雄

「入兆」の職人。

• 赤川：吉村直

「入兆」の職人。

• 猪熊：高野嗣郎

「入兆」の職人。

利根川丸の乗組員

• 船村源八：織本順吉

吉武家が所有する「利根川丸」の漁労長。とねや惣吉の良き相談相手でもある。

• 魚住：斉藤洋介

吉武家の事務員。

• 須貝：浜田晃

「利根川丸」の乗組員。

• 梶木：町田真一

「利根川丸」の乗組員。

• 鯖江：竹内のぶし

「利根川丸」の乗組員。

その他

• 名取ぎん：三ツ矢歌子

久兵衛の妹。村長である夫を誇り思っており、世話好きだが気位は高い。かをるのことは可愛がっている。

• 名取庄右衛門：内藤武敏

高神村村長でぎんの夫。ぎんと同様にかをるのことは可愛がっているが、尊大で傲慢な言動が漁師達から反感を買っている。

• 河原畑仁：石丸謙二郎

「銚子文学」の文士。口は達者だが本業での才能にはあまり恵まれておらず、律子に一目惚れして付きまとう。

• 三島由岐：高橋珠美子

かをるの銚子高女時代の友人。恋愛に憧れる好奇心旺盛な薬屋の娘。

• 瀬田みずえ：香川三千

かをるの銚子高女時代の友人。のちに師範学校へ進み教師を目指すしっかり者。

• 沖田周造：福田豊土

かをるが惣吉と出会うきっかけになる絵を描いた地元の有名画家。河原畑とは親交が深い。

• 真鍋信一：なべおさみ

町の高利貸し。強欲で久兵衛からも嫌われているが、義理固い一面も持っている。

• 鯉沼アミ：高師美雪

「利根川丸」の乗組員を兄に持つ外川の浜の娘。善吉とは相思相愛の仲。

• 鯉沼栄二：山下規介

アミの弟。姉思いだが喧嘩っ早い。

• 刑事：鶴田忍
• 巡査：海一生
• ますみ：生田智子

村会議員の娘

---

注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。免責事項もお読みください。

---

あらすじ

大正15年（1926年）、銚子の浜で画家の絵のモデルをしていた銚子高女の女学生・かをる（沢口靖子）は、たまたま通りがかった青年漁師・惣吉（川野太郎）に指に刺さったとげを抜いてもらい、乙女心に淡いときめきを覚える。やがてこのことがきっかけとなり、かをると惣吉は相思相愛の間柄になるが、二人の前には双方の家の壁が立ちはだかる。

当時、醤油屋と漁師とは犬猿の仲であり、たとえ妾の子とはいえ、銚子でも屈指の醤油醸造元「入兆」の当主・坂東久兵衛（津川雅彦）を父に持つかをると、何人もの漁師を抱える外川の網元・吉武一家の総領である惣吉とが一緒になることなど、到底考えられなかったからである。

「坂東家の娘として嫁に出してやりたい」という久兵衛の愛情から、卒業と同時に正式に認知されたかをるは「入兆」に引き取られ、時を同じくして和歌山から銚子へ移ってきた本妻や異母姉弟達と、同じ屋根の下で暮らすことになる。だが、嫁入りのための行儀見習いという名目でかをるを女中同然に扱い、何かにつけてつらく当たる女中頭のハマ（根岸季衣）や、気まぐれで何を考えているかわからない異母姉・律子（桜田淳子）に振り回され、時として涙する日々が続く。

半年後、辛い行儀見習の日々を経て、ようやく名実共に「入兆」の娘として扱われるようになったかをるの元に縁談が持ち込まれる。しかし、諦めつつも絶ち切れない惣吉への思いを察した律子の策略で破談となり、これによってかをるは、久兵衛に惣吉への想いを打ち明ける羽目になる。烈火のごとく激怒し聞く耳を持たない久兵衛や、事情を知らない周りの者達からの中傷に耐え切れなくなったかをるは、とうとう「入兆」を飛び出し、実母・るい（加賀まりこ）の元へ身を寄せる。

その後、紆余曲折を経て「入兆」へ戻ったかをるだったが、今度は、かをるの正直な気持ちを知った惣吉が「入兆」へ訪れ、久兵衛にかをるとの結婚の承諾を申し込む。しかし、久兵衛は頑として会おうとせず、意を決した惣吉は来る日も来る日も、ずっと坂東家の門の前に立ち続ける。そんなある日、かをるは律子が起こした思想犯への密通事件に巻き込まれ、投獄されて警察の厳しい取り調べを受け新聞沙汰になってしまう。

律子のことは口をつぐんだまま釈放されて戻ってきたかをるは、既に真相を知って頭を下げる久兵衛に「本当のことを告げたい人が一人だけいる」と涙ながらに懇願する。それでも首を縦に振らない久兵衛だったが、惣吉の母・とね（草笛光子）に説得されたるいの助言もあって考え方を変え、かをるに勘当を言い渡す。惣吉の人柄やお互いの一途な思いを知り、「『入兆』の娘」という立場から解放してやることで、事実上、惣吉との結婚を認めるという、久兵衛の苦渋の決断だった。

こうして、さまざまな困難を乗り越えて無事祝言を挙げ、正式に網元の親方を継いだ惣吉と新妻・かをるは、待望の新婚生活をスタートさせる。だが、かをるの波乱万丈な人生はこれからであった。幸せな日々も束の間、かわいがってくれた叔父である村長と漁師たちとの間に勃発した騒擾事件、最愛の夫・惣吉の絶望的な状況下での遭難と行方不明、心労による流産、さらには惣吉とのことを完全にふっ切れないままでの梅木との再婚と、わずか数年の内に、かをるの人生は激しく流転していく…。

流産がきっかけで、心ならずも「入兆」へ連れ戻されたかをるだったが、家業の手伝いに精を出すうちに少しずつ元気をとり戻し、やがて再婚した梅木との間にも双子の男の子を授かる。ようやく訪れた心穏やかな日々…だがそれも束の間、ある日東京に住む律子から、死んだはずの惣吉と街で遭遇し、記憶喪失の状態で警察に保護されているという話を聞き愕然とする。

駆けつけたかをる達の尽力でなんとか記憶を取り戻したものの、今度はかをるが他人の妻となっている現実が受け入れられない惣吉。そして、かつての相思相愛ぶりを知っているだけに、平静を装いながらも心中穏やかならぬ梅木。その感情のくすぶりは、愛するがゆえにかをるの「今の幸せ」を疑う惣吉と、かをるの「惣吉への未練」を疑って荒んでいく梅木との間に確執を生み、再び坂東家と吉武家の対立にまで発展、かをるを激しく苦悩させることになる。

そんな中、時代は太平洋戦争へと歯止めなく突き進んでいき、醤油の原材料の統制、従業員や夫の徴兵、そして空襲による悲しい別れと、戦時下での悲劇は「入兆」や坂東家ともまた無縁ではなかった。やがて終戦を迎え、かをるは…。

トリビア

• 1985年の第36回NHK紅白歌合戦のハーフタイムショーではこのドラマが取り上げられ、まずは律子役の桜田淳子がこの回の紅組司会者森昌子へ花束を渡しに登場。続いて津川雅彦、加賀まりこ、草笛光子の3人も本編での衣装で登場し、「あの後（最終話の後）、一体どうなったのか？」という会場担当アナの問いに、この年のゲスト審査員だったジェームス三木が「今日は澪つくしの解決編をご覧に入れます」とコメント。本編同様にオープニングテーマと葛西聖司アナウンサーによるナレーションが流れる中、白無垢姿の沢口靖子、紋付袴姿の川野太郎の二人が登場しての寸劇の後、出場歌手たちによる「銚子大漁節」の歌や踊りが披露された。
• ヒロインのかをるの姓は、結婚前【古川】→惣吉と結婚【吉武】→実家に戻る【板東】（母が正妻になったため準正により嫡出子となる）→梅木と再婚【梅木】と4度にわたり変わっている。話に矛盾はないが、ひとつのドラマの中でヒロインの姓がこれほど変わったのは珍しい。
• 川野太郎が演じた吉武惣吉役のオーディションには、本編で英一郎役を演じた鷲生功、善吉役を演じた安藤一夫も参加していた。
• 寺田農演ずる樽職人のモデルおよび指導は、現在野田市に在住する最後の現役野田醤油樽職人である。
• 漁師の梶木役を演じた町田真一は地元・銚子出身で、方言指導としてもクレジットに名を連ねている。
• 銚子電鉄がドラマの舞台として登場したことから、同社では自社の保有する鉄道線で「澪つくし」号というトロッコ列車を運行していた。2009年4月現在、安全面の配慮から運行はされていない。

外部リンク

• 連続テレビ小説ホームページ…現在放映中のドラマの紹介。
• 連続テレビ小説の一覧
• ビデオリサーチ・朝ドラ視聴率一覧

NHK 連続テレビ小説
前番組	番組名	次番組
心はいつもラムネ色	澪つくし	いちばん太鼓

NHK BS2 連続テレビ小説・アンコール
前番組	番組名	次番組
ひまわり	澪つくし	ええにょぼ