柴田容子

芝多 陽香
基本情報
出生名	柴田 容子
別名	柴田 容子、上田 梨詠、シバヨー（柴容、Shiba-Yoh）
出生	6月28日
血液型	A型
学歴	南山大学外国語学部卒業
出身地	日本 愛知県名古屋市
ジャンル	ニューミュージック フォークソング
職業	シンガーソングライター、ラジオパーソナリティ
活動期間	1974年 - 現在
レーベル	AARD-VARK/キャニオンレコード
事務所	ヤマハ音楽振興会

柴田 容子（しばた ようこ、6月28日 - ）は女性シンガーソングライター、ラジオパーソナリティである。愛知県名古屋市出身。現在は「芝多陽香（しばたようこ）」「シバヨー」の名前で活動している場合もある。

経歴

• 南山大学外国語学部イスパニヤ科卒業。
• ヤマハボーカルコース、作曲編曲コース第一期生。
• 1973年、ヤマハ・ヴォーカルオーディションに庄野真代、叶正子（サーカス）とともに合格。
• 1974年、『3月3日の悲しみ』で、八神純子とともに第5回ヤマハ世界歌謡祭に出場。
• 1975年、第6回世界歌謡祭に八神純子、中島みゆきとともに『ミスター・ロンサム』で出場。松崎しげるらとともに歌唱賞、ボビー・ソロとともに川上賞を受賞。
• 1976年　名古屋東海ラジオ放送の「ミッドナイト東海」のパーソナリティーとして活動（火／1976年7月～1978年9月）
• 1978年、チリ音楽祭出場。ベストアレンジメント賞受賞。
• 1979年、KBS滋賀「さんさんワイド」パーソナリティー（1979年11月～1981年6月）
• 1981年、上京。八神純子、石川優子、山根麻衣（現在は「麻以」）等に曲を提供。ビクター・音楽カレッジ・プロコースの講師として活動。
• 1984年、病気のため帰郷。
• 1985年、「上田梨詠」の名前でジャズ歌手として活動開始。
• 1999年、柴田容子として、ライブ活動再開。
• 2001年、主にアジアの留学生達と交流を深め、国籍混合ユニット「三天翔」を結成。
• 2002年、「ふるさとはアジア」を歌い継ぐ活動を開始。
• 2004年、2003年に山名敏晴の芸能生活30周年の記念CDに「ふるさとはアジア」が取り上げられたのをきっかけに、ライブハウス「ボトムライン」社長「蔵原」氏の協力を得て「三天翔」のアルバム発売。
• 2008年、山名敏晴、江口晶、河原龍夫（はーさん）の協力により、「ふるさとはアジア」をテーマソングにした「アジアに生まれて 今 僕たちにできること」というチャリテー・ライブシリーズを開始。

音楽

アルバム

• とまり木（1978年2月25日発売 キャニオン･レコード VF-9014)　（1996年ポニーキャニオンよりCDとして発売 PCCA-00919）

曲順	曲名	作詞	作曲	編曲
1 (A-1)	ふられたあとで	柴田容子	柴田容子	戸塚修
2 (A-2)	とまり木	柴田容子	柴田容子	戸塚修
3 (A-3)	永遠の流れの中で	柴田容子	柴田容子	戸塚修
4 (A-4)	思い切り抱きしめて	柴田容子	柴田容子	戸塚修
5 (A-5)	旅愁	柴田容子	柴田容子	戸塚修
6 (B-1)	白い朝	柴田容子	柴田容子	戸塚修
7 (B-2)	ハートブレイクハウス	柴田容子	柴田容子	戸塚修
8 (B-3)	カントリーガール	柴田容子	柴田容子	戸塚修
9 (B-4)	うまくいかなくても	柴田容子	柴田容子	戸塚修
10 (B-5)	Over the Mountain	柴田容子	柴田容子	戸塚修

シングル

• 3月3日の悲しみ 柴田容子＆シスコキッド (1975年4月1日発売)

曲順	曲名	作詞	作曲	編曲
1 (A-1)	3月3日の悲しみ	柴田容子	柴田容子	船山基紀
2 (B-1)	過去への旅路	柴田容子	柴田容子	船山基紀

• ミスターロンサム（1976年1月25日発売 キャニオン・レコード AV-76)

曲順	曲名	作詞	作曲	編曲
1 (A-1)	ミスターロンサム	柴田容子	柴田容子	船山基紀
2 (B-1)	パピー･ラブ	柴田容子	柴田容子	船山基紀

• とまり木（1978年1月25日発売　キャニオン･レコード V-26）

曲順	曲名	作詞	作曲	編曲
1 (A-1)	とまり木	柴田容子	柴田容子	戸塚修
2 (B-1)	うまくいかなくても	柴田容子	柴田容子	戸塚修

提供曲

アーティスト	曲名	作詞	作曲
山根麻衣（麻以）	午前０時	柴田容子	柴田容子
八神純子	うまくいかなくても	柴田容子	柴田容子
本間由里	とまり木	柴田容子	柴田容子
本間由里	こんな夜は	柴田容子	柴田容子
街田祐子	素敵なモンシェリー	柴田容子	柴田容子
石川優子	夏のスケッチ	麻木かおる	柴田容子
小林千絵	あなたはエンジェル	服部雄介	柴田容子
葛城ユキ	ふるさとはアジア	柴田容子	柴田容子

現在

三天翔（さんてんしょう）を通して、あるいは個人で、「ふるさとはアジア」という曲を、「いつかアジアがまとまれる日」が来ることを祈って皆さんに「歌い継ぐ」運動を展開中。 　

アルバム

• ふるさとはアジア　三天翔SESS21　（2004年8月発売 BOTTOMLINE JAPAN,INC./オフィスねこまうす BLNM0001）

曲順	曲名	作詞	作曲	特記
1	Asia Oun Home（「ふるさとはアジア」英語版）	柴容（Shiba-Yoh）	柴容（Shiba-Yoh）	英語詩:渡辺義和（チャーリー）
2	夢の二胡	柴容（Shiba-Yoh）	柴容（Shiba-Yoh）
3	二泉映月	柴容（Shiba-Yoh）	華彦釣
4	ママの唄	柴容（Shiba-Yoh）	柴容（Shiba-Yoh）
5	亜細亜、我的故郷（「ふるさとはアジア」北京語版）	柴容（Shiba-Yoh）	柴容（Shiba-Yoh）	北京語詩:ヒョウブン
6	ノンジャ			モンゴル民謡･訳詞:柴容（Shiba-Yoh）
7	天童	テングル	テングル
8	ボイジャー2号（最後の写真）・・・朗読			雅楽･蘭陵王
9	ふるさとはアジア（日本語版）	柴容（Shiba-Yoh）	柴容（Shiba-Yoh）

賞歴

• 「3月3日の悲しみ」で第8回ポピュラーソングコンテスト優秀曲賞受賞（1974年10月13日）
• 「3月3日の悲しみ」で第5回世界歌謡祭出場（1974年11月17日）
• 「ミスターロンサム」で第9回ポピュラーソングコンテスト優秀曲賞受賞（1975年5月18日）
• 「ミスターロンサム」で第6回世界歌謡祭歌唱賞、川上賞受賞（1975年11月16日）
• 「うまくいかなくても」でチリ音楽祭出場。ベストアレンジメント賞受賞（1978年1月）

外部リンク

• Yamaha Channel