孤立した言語
孤立した言語（こりつしたげんご）とは、現存する他の言語と明確な関係性をもたない自然言語を指す。つまり、遡って他の言語と共通の祖語があることを証明できる証拠をもたない系統不明の言語である。孤立言語とも。なお、言語類型論における分析的言語の一形式である「孤立語」とはまったく異なる概念であり、注意を要する。
目次 |
概要 [編集]
アイヌ語・朝鮮語・バスク語・ブルシャスキー語・ギリヤーク語、その他「古シベリア語」と呼ばれてきた諸語[1]などが事例として挙げられるが、それぞれ各語族との関係性が見いだされると主張する言語学者たちもいる。
系統関係の不明な孤立言語の分布地域は世界的にみると比較的限定されており、それは新石器時代以降の文明の中心都市からすると周辺地域ないし孤立地域に属している[2]。人類の発祥地とされるアフリカや、ユーラシアの中心部やヨーロッパなどの地域における諸言語の分布は相対的に等質的であり、また系統関係もかなり詳細まで判明している。地理的な孤立地域における孤立言語の例としては、ヨーロッパではピレネー山のバスク語のみであり、またインド亜大陸ではパキスタン北部山岳地帯のブルシャスキー語とインド中央部のナハーリー語がある程度である。
孤立した言語の一覧 [編集]
（英語でのアルファベット順）
| 言語 | 地域 | 備考 |
|---|---|---|
| Adai | 米国・テキサス州、ルイジアナ州 | |
| Aikaná | ブラジル・ロンドニア州 | |
| Alagüilac | グアテマラ | |
| Andoque | コロンビア、ペルー | |
| Atakapa | 米国・テキサス州、ルイジアナ州 | |
| アイヌ語 | 日本・北海道他 | 危機に瀕する言語。 |
| Baenan | ブラジル | |
| バスク語 | スペイン、フランス・バスク地方 | 紀元前1世紀頃使われていたアキタニア語が直接的な先祖に当ると考えられている。ある言語学者は能格構文が存在する事から幾つかのコーカサス諸語との関係を指摘するが、これは表面的な類似点であるとの反論がある。またイベリア語との関係を主張する言語学者もいる。 |
| Beothuk | カナダ・ニューファンドランド州 | |
| Betoi | コロンビア | |
| Birale (Ongota) | エチオピア・南部諸民族州南オモ地域 | アフロ・アジア語族とされることもある。 |
| ブルシャスキー語 | パキスタン北部 | |
| Calusa | 米国・フロリダ州 | |
| Camsá | コロンビア | |
| Canichana | ボリビア | |
| Cayubaba | ボリビア | |
| Cayuse | 米国・オレゴン州、ワシントン州 | |
| Chimariko | 米国・カリフォルニア州 | |
| Chitimacha | 米国・ルイジアナ州 | |
| Coahuilteco | 米国・テキサス州、メキシコ北東部 | |
| Cofán | コロンビア、エクアドル | |
| Cotoname | 米国テキサス州、メキシコ北東部 | |
| Cuitlatec | メキシコ・ゲレーロ州 | |
| Culle | ペルー | |
| エラム語 | 死語。古代：エラム帝国、ペルシア帝国 | ドラヴィダ語族と関連すると推測されることがある。 |
| Esselen | 米国・カリフォルニア州 | |
| エトルリア語 | 死語。古代：エトルリア | |
| Gamela | ブラジル・マラニョン州 | |
| Gorgotoqui | ボリビア | |
| Hadza | タンザニア | コイサン語の周辺語に挙げられることがある。 |
| ハイダ語 | 米国・アラスカ州、カナダ・ブリティッシュコロンビア州 | ナ・デネ語族に含める場合がある。 |
| Huamoé | ブラジル・ペルナンブーコ州 | |
| Huave | メキシコ・オアハカ州 | |
| イベリア語；Iberic | 死語。古代：イベリア半島南東部 | バスク語との語彙の類似が見られるが、地理的に近いためであること以上のことは分からない。 |
| Irantxe | ブラジル・マトグロッソ州 | |
| Itonama | ボリビア | |
| Jalaa | ナイジェリア・バウチ州 | 危機に瀕する言語 |
| 日本語（琉球諸語を含めた場合） | 日本 | 日本語と琉球語を別言語とみなし（あるいは琉球語を琉球諸語としてさらに分割し）日本語族を成すとする説もあり、この場合両者は孤立した言語ではなくなる。アルタイ諸語またはオーストロネシア語族に含まれるとする見解や、朝鮮語を同系とする説、アイヌ語、ニヴフ語、扶余諸語と関連があるとする見解などもある。詳細は日本語の起源を参照。 |
| Jotí | ベネズエラ | |
| カルト語；Kalto | インド・マディヤ・プラデーシュ州、ラージャスターン州 | 危機に瀕する言語 |
| Karankawa | 米国・テキサス州 | |
| Karirí | ブラジル・パライバ州、ペルナンブーコ州、セアラ州 | |
| Karok | 米国・カリフォルニア州 | |
| ケット語；Ket | シベリアエニセイ河中下流域 | 一部の言語学者はブルシャスキー語との関係性を見出そうとしている。2008年にen:Edward Vajdaによりエニセイ語族とナ・デネ語族が同系統であることが明らかにされた。これは動詞形態論や音韻の比較による厳密な方法論に基づくもので、多くの言語学者から支持を得ている。この2つの語族を合わせてデネ・エニセイ語族(en:Dené-Yeniseian languages)という呼称が提案されている。 |
| Koayá | ブラジル・ロンドニア州 | |
| Konomihu | 米国・カリフォルニア州 | |
| Kootenai | 米国・アイダホ州、モンタナ州、カナダ・ブリティッシュコロンビア州 | |
| 朝鮮語 | 韓国、朝鮮民主主義人民共和国、中国・吉林省 | 高句麗語（死語）との関連についてさまざまな議論があり、アルタイ諸語に含むとされる事がある。また日本語との関係を示唆する説もある。 |
| Kukurá | ブラジル・マトグロッソ州 | |
| Kwadi | アンゴラ | 死語となったと考えられる。コイサン語に挙げられることもある。 |
| Kusunda | ネパール | 危機に瀕する言語。チベット・ミャンマー語派の一つとされる場合がある。 |
| Laal | チャド | ニジェール・コルドファン語族に挙げられる場合がある。 |
| マプチェ語 | チリ、アルゼンチン | |
| Maratino | メキシコ北東部 | |
| Mekejir (Shabo) | エチオピア・イルバボール地区 | ナイル・サハラ語族とされる場合がある。 |
| メロエ語；Meroitic | 死語。古代エジプト：メロエ王国 | |
| Movima | ボリビア | |
| Munichi | ペルー | |
| Nambiquaran | ブラジル・マトグロッソ州 | |
| Naolan | メキシコ・タマウリパス州 | |
| Natchez | 米国・ルイジアナ州、ミシシッピ州 | |
| Natú | ブラジル・ペルナンブーコ州 | |
| ニヴフ語 | ロシア・アムール河流域、樺太 | ギリヤーク語とも呼ばれる。文法的に日本語、朝鮮語との類似がみられるが系統は不明。 |
| Omurano | ペルー | |
| Oropom | ほぼ死語。ウガンダ、ケニア北西部 | |
| Otí | ブラジル・サンパウロ州 | |
| Pankararú | ブラジル・ペルナンブーコ州 | |
| ピダハン語；Pirahã | ブラジル | ムラ語族に属する言語だが、語族の他の言語が全て消滅したため、現在は孤立している。数を表す語がない、文法の再帰用法がない、音素数が世界最小の言語であるなど特徴ある言語として知られている。 |
| Puquina | ボリビア | |
| Quinigua | メキシコ北東部 | |
| Sabela | エクアドル、ペルー | |
| Salinan | 米国・カリフォルニア州 | |
| サンダウェ語 | タンザニア・ドドマ州 | コイサン語の周辺語に挙げられる事がある。 |
| Seri | メキシコ・ソノラ州 | |
| Siuslaw | 米国・オレゴン州 | |
| Solano | 米国・テキサス州、メキシコ北東部 | |
| シュメール語；Sumerian | 死語。古代：シュメール | |
| Taiap | パプアニューギニア | |
| Takelma | 米国・オレゴン州 | |
| Tarairiú | ブラジル・リオデジャネイロ州 | |
| タラスコ語 | メキシコ・ミチョアカン州 | |
| タスマニア語；Tasmanian | 死語。オーストラリア・タスマニア州 | 理論的に1万年前にオーストラリア・アボリジニー諸語から分岐したと考えられているが、それを証明する決定的な証拠はない。また、わずかな記録を残して消滅したため詳細は不明である。 |
| Taushiro | ペルー | |
| Tequiraca | ペルー | |
| Ticuna | コロンビア、ペルー、ブラジル | |
| Timucua | 米国・フロリダ州、ジョージア州 | |
| Tonkawa | 米国・テキサス州 | |
| Tunica | 米国・ミシシッピ州、ルイジアナ州、アーカンソー州 | |
| Tuxá | 死語。ブラジル・バイーア州、ペルナンブーコ州 | |
| Warao | ガイアナ、スリナム、ベネズエラ | |
| Washo | 米国・カリフォルニア州、ネバダ州 | |
| Xokó | ブラジル・アラゴアス州、ペルナンブーコ州 | |
| Xukurú | ブラジル・ペルナンブーコ州、パライバ州 | |
| Yámana | チリ | |
| Yana | 米国・カリフォルニア州 | |
| Yuchi | 米国・ジョージア州、オクラホマ州 | スー語族に含まれるとされる場合がある。 |
| ユカギール語 | ロシア・シベリア | ウラル語族に含まれるとされる場合がある。 |
| Yuracare | ボリビア | |
| Yuri | コロンビア、ブラジル | |
| Yurumanguí | コロンビア | |
| ズニ語；Zuni | 米国・ニューメキシコ州 | ペヌティ語に含まれるとされる場合がある。 |
また上記を広義の意味とすれば、離れ小島的関係になっている同語族の言語同士に対し、狭義の意味で使われる場合もある。例として東欧のルーマニア語やハンガリー語、インドにおけるドラヴィダ語族の北部ドラヴィダ語派等が挙げられる。
孤立した手話 [編集]
風土病やろう学校の失敗例などの理由で聴覚障害者が常時一定以上の割合を占めるコミュニティでは、音声言語でなくリアルタイムで使用可能な視覚言語、すなわち手話が自然言語として発生する例がある。こうして生まれた手話は、現地の健聴者が並行して使う音声言語とも類縁関係がない。これもろう教育の輸出と無関係である点から、孤立した言語と見なしうる。このような手話には、ヴィニヤード手話、ニカラグア手話、アダモロベ手話、アル＝サイード・ベドウィン手話などがある。
