十戒 (映画)
| 十戒 The Ten Commandments |
|
|---|---|
| 監督 | セシル・B・デミル |
| 脚本 | イーニアス・マッケンジー ジェシー・L・ラスキー・Jr ジャック・ガリス フレドリック・M・フランク |
| 製作 | セシル・B・デミル |
| 出演者 | チャールトン・ヘストン ユル・ブリンナー アン・バクスター |
| 音楽 | エルマー・バーンスタイン |
| 撮影 | ロイヤル・グリッグス |
| 配給 | パラマウント映画 |
| 公開 | 1956年10月5日  1958年3月5日  |
| 上映時間 | 220分 |
| 製作国 | アメリカ |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $13,500,000 |
| 興行収入 | $80,000,000 |
| allcinema | |
| キネマ旬報 | |
| AllRovi | |
| IMDb | |
『十戒』（じっかい、The Ten Commandments）は、1956年のアメリカ映画。歴史映画。
「旧約聖書」の「出エジプト記」を原作として制作されたスペクタクル映画。セシル・B・デミル監督。出演はチャールトン・ヘストン、ユル・ブリンナーなど。海が割れ、その中をモーセ一行が進むクライマックスシーンはあまりに有名。上映時間232分。
目次 |
[編集] ストーリー
注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。免責事項もお読みください。
ヘブライ人がエジプトの奴隷とされていた時代、一人のヘブライ人の男の子が生まれる。ファラオは救世主の誕生を恐れたため、ヘブライ人の男の幼児をすべて殺すように命令する。難を逃れるため、その子は籠に入れられ、ナイル川に流されたが、沐浴していたエジプトの王女ベシアに拾われる。ベシアはその子をモーセと名付け、自分の子として育てる。
モーセは武運に優れ知恵のある立派な青年に育ち、王からもその優秀さを認められつつあった。だが王子のラメセスに出生の秘密を知られ砂漠に追放される。放浪の末に彼はシナイ山の麓に辿り付き、そこで羊飼い達に救われた。彼は族長のジェスロから仲間として認められ、7人姉妹の長女・セファラを妻として新たな生活を始める。そんなある日、モーセは山の頂に不思議な光を見た。彼は光の中から声を聴く。神からの啓示を受けたモーゼは、ヘブライ人をエジプトから連れ出すように言われる。
モーセはエジプトに戻り、ラメセスと交渉してヘブライ人を解放するように求める。頑なであったラメセスは首を縦に振らなかったが、神からの10の災いが起こり、最後の災いとなった、門に子羊の血を塗らない家の長男は全て死ぬという災いにより息子を失った後、遂にヘブライ人を去らせることに同意する。しかしラメセスは気を変え、エジプト軍を引き連れ紅海の手前までヘブライ人達を追い詰める。しかしモーセが神に祈ると、神は火の柱でラメセスの軍の進攻を妨げ、その後紅海を二つに割り、モーセ達にその海底を歩かせ対岸まで逃れさせた。暫くして火の柱が消え、道が開けたエジプト軍がヘブライ人を追おうとすると、紅海は元へ戻り、結果としてラメセス一人を残し軍勢を壊滅させる。
その後、モーセは神から十戒を授かるため40日間シナイ山に籠るが、彼が不在の間にヘブライ人達は神に対する信仰を忘れ、金の子牛に対する偶像崇拝を始め、享楽に耽っていた。神はモーセを通じ彼らに罰を与える。そして約束の地カナンを目指すが、到着を目の前にしてモーセは死去する。
[編集] キャラクターと配役
- モーセ（チャールトン・ヘストン） - ヘブライ人だが、エジプトの王子として成長する。
- ラメセス（ユル・ブリンナー） - セティ1世の息子。エジプト第19王朝、第3代のファラオ。モーセと共に王子として成長するが、モーゼがヘブライ人であることを知り、彼を砂漠に追放、自分がファラオとなり、ネフレテリと結婚する。
- ネフレテリ（アン・バクスター） - ラメセスの王妃。
- セティ1世（セドリック・ハードウィック） - ラメセス2世の父。エジプト第19王朝、第2代のファラオ。
- ラメセス1世（イアン・キース） - ラメセス2世の祖父。エジプト第19王朝、第1代のファラオ。救世主を恐れ、ヘブライ人の男子を殺す命令を下す。
- ベシア（ニナ・フォック） - ラメセス1世の娘。モーセを拾い、育ての親となる。
- メムネット（ジュディス・アンダーソン） - ベシアやネフレテリの召使い。ベシアがモーセを拾う所を目撃し、そのモーゼの出生の秘密をネフレテリに教える。
- バッカ（ヴィンセント・プライス） - 総督。
- デーサン（エドワード・G・ロビンソン） - ヘブライ人。奴隷の監督。裏切り者。
- ヨシュア（ジョン・デレク） - ヘブライ人。石工。
- リリア（デブラ・パジェット） - ヘブライ人。水汲み娘。
- アムラム - モーゼの父。
- ヨシャベル（マーサ・スコット） - モーセの実母。モーセを産むが、ラメセス1世の命令から救うためにナイル川に流す。
- アロン（ジョン・キャラダイン） - モーセの兄。
- エリシェバ（ジュリア・フェイ） - モーセの兄の妻。
- ミリアム（オリーヴ・デアリング） - モーセの姉。
- セフォラ（イヴォンヌ・デ・カーロ） -モーセの妻。
- ジェスロ（エドワード・フランツ） - セフォラの父であり、羊飼いの族長。
- エジプト軍の隊長（ヘンリー・ウィルコクソン） - ラムセス2世の忠臣。
- エチオピア王（ウッディ・ストロード） - セティ1世に貢ぎ物を献上する。
- モーセの赤子時代（フレイザー・ヘストン…チャールトン・ヘストンの長男）
- 神の声（チャールトン・ヘストン）
- ナレーション（セシル・B・デミル）
- エキストラの中に、「ナポレオン・ソロ」のロバート・ボーン（ヘブライ人）、「タイトロープ」のマイク・コナーズ（ヘブライ人）、「ララミー牧場」のロバート・フラー、「新荒野の七人」のゴードン・ミッチェル（エジプト人奴隷監視人）等々、後のスターが多数出演している。
[編集] 日本語吹き替えキャスト
- 日本語吹き替え版
| 役名 | DVD・テレビ朝日 日曜洋画劇場 |
フジテレビ ゴールデン洋画劇場 |
|---|---|---|
| モーセ | 磯部勉 | 納谷悟朗 |
| ラメセス | 小川真司 | 磯部勉 |
| ネフレテリ | 深見梨加 | 勝生真沙子 |
| セティ1世 | 阪脩 | 加藤精三 |
| ベシア | 小山茉美 | 花形恵子 |
| デーサン | 池田勝 | |
| ヨシュア | 小森創介 | 池田秀一 |
| リリア | 樋浦茜子 | 安達忍 |
| セフォラ | 坪井木の実 | 佐々木優子 |
| 神の声 | 久米明 | |
| ナレーション | 有川博 | 矢島正明 |
| (日本語版スタッフ) | 翻訳：久保善昭 演出：福永莞爾 調整：高橋昭雄 制作：東北新社 |
翻訳：佐藤一公 演出：小林守夫 調整：熊倉亨 制作：東北新社 |
[編集] 逸話
デミル監督は構想に際して自らローマへ赴き、ミケランジェロ造像のモーセ像を下調べ、これにより配役のイメージを練り上げ、容貌が好適のへストンに白羽の矢を立てたという。
