ロックフォードの事件メモ

「The Rockford Files」は、1974年から1980年まで6シーズンにわたり、アメリカNBCで放映された、ジェームズ・ガーナー演ずる私立探偵ロックフォードを主人公としたテレビドラマ。

1994年から続編のスペシャル版が制作されている（後述）。

日本での放送

1975年から1980年にかけて、テレビ朝日系土曜23時枠の『セイコーホームシアター"S"』（服部時計店<現：セイコーグループ>一社提供枠）で放映

初め『ロックフォード氏の事件メモ』（（ろっくふぉーどしのじけんめも）のタイトルだったが、1976年の第2シリーズから『ロックフォードの事件メモ』に改題された。

内容

無実の罪で5年間、カリフォルニア州サン・クエンティン刑務所で服役生活を送ったジム･ロックフォードは、出所後その体験を生かし、私立探偵となる。彼の自宅兼事務所は、マリブ・ビーチに停めたトレーラーハウス。愛車は、ゴールドのポンティアック・ファイヤーバード。探偵料金は、1日200ドル+必要経費である。ロサンゼルス市警察のデニス・ベッカー刑事はロックフォードの理解者だが、その上司チャップマン警部補は、彼を目のかたきにしている。その他、引退したトラック運転手の父親ジョゼフ、女性弁護士のベス・ダベンポート、刑務所仲間のエンジェルらの協力を得ながら、ロックフォードは、警察が介入し難い事件を中心に調査活動を続ける。

受賞

ロックフォードを演じたジェームズ・ガーナーは、映画『大脱走』の出演でも知られ、テレビでは1957年から放送された西部劇『マーベリック』などでも主役を演じている。二枚目半の少しとぼけた役どころが多く、本作でもそれが生かされており、1977年にエミー賞の主演男優賞を受賞した。同賞ではエンジェル役のスチュワート・マーゴリンも、1979年に助演男優賞を受賞している。

キャスト

• ジム･ロックフォード：ジェームズ・ガーナー（声：名古屋章）
• ジョゼフ・ロックフォード（ロッキー）：ノア・ビアリー・Jr.（声：槐柳二）
• デニス・ベッカー：ジョー･サントス：（声：水島晋／内海賢二）
• ベス・ダベンポート：グレッチェン・コーベット（声：芝田清子）
• イブリン・マーチン（エンジェル）：スチュアート・マーゴリン（声：寺島幹夫）
• ジョン・クーパー：ボー・ホプキンス（声：日高晤郎）
• ダグ・チャップマン：ジェームズ・ルイジ（声：仁内達之／若本紀昭）
• ペギー・ベッカー（デニスの妻）：パット・フィンレー（声：矢野陽子）

スタッフ

• 企画：ロイ・ハギンズ、スティーブン・J・キャネル
• 制作：ロイ・ハギンズ・パブリック・アーツ・プロダクション、チェロキー・プロダクション、ユニバーサルTV

日本語吹替版

• 演出：左近允洋
• 翻訳：進藤光太
• 制作：グロービジョン

放映リスト

パイロット版

邦題	原題	日本初回放送日	米国初回放送日
死体と結婚した女	Backlash of the Hunter	1975年4月5日	1974年3月27日

シーズン1

製作順	邦題	原題	日本初回放送日	米国初回放送日
1	愛と殺しの終章	The Kirkoff Case	1975年4月12日	1974年9月13日
2		The Dark and Bloody Ground		1974年9月20日
3		The Countess		1974年9月27日
4		Exit Prentiss Carr		1974年10月4日
5		Tall Woman in Red Wagon		1974年10月11日
6		This Case Is Closed		1974年10月18日
7	死体が罪を犯す時	The Big Ripoff	1975年6月14日	1974年10月25日
8		Find Me If You Can		1974年11月1日
9		In Pursuit of Carol Thorne		1974年11月8日
10		The Dexter Crisis		1974年11月15日
11		Caledonia -- It's Worth a Fortune		1974年12月6日
12		Profit and Loss: Part 1		1974年12月20日
13		Profit and Loss: Part 2		1974年12月27日
14		Aura Lee, Farewell		1975年1月3日
15		Sleight of Hand		1975年1月17日
16		Counter Gambit		1975年1月24日
17		Claire		1975年1月31日
18		Say Goodbye to Jennifer		1975年2月7日
19		Charlie Harris at Large		1975年2月14日
20		The Four Pound Brick		1975年2月21日
21		Just by Accident		1975年2月28日
22		Roundabout	1975年9月27日	1975年3月7日

シーズン2

製作順	邦題	原題	日本初回放送日	米国初回放送日
1		The Aaron Ironwood School of Success		1975年9月12日
2		The Farnsworth Stratagem		1975年9月19日
3	目撃者は夜明け前に殺せ！(前編)	Gearjammers: Part 1	1976年2月21日	1975年9月26日
4	目撃者は夜明け前に殺せ！(後編)	Gearjammers: Part 2	1976年2月28日	1975年10月3日
5	湖底で眠る女	The Deep Blue Sleep	1976年1月3日	1975年10月10日
6		The Great Blue Lake Land and Development Company		1975年10月17日
7		The Real Easy Red Dog		1975年10月31日
8		Resurrection in Black and White		1975年11月7日
9		Chicken Little Is a Little Chicken		1975年11月14日
10	汚れた兵士の勲章	2 Into 5.56 Won't Go	1976年3月6日	1975年11月21日
11		Pastoria Prime Pick		1975年11月28日
12		The Reincarnation of Angie		1975年12月5日
13		The Girl in the Bay City Boys Club		1975年12月19日
14		The Hammer of C Block		1976年1月9日
15	幻の栄光を夢見た男	The No-Cut Contract	1976年4月10日	1976年1月16日
16		A Portrait of Elizabeth		1976年1月23日
17		Joey Blue Eyes		1976年1月30日
18		In Hazard		1976年2月6日
19		The Italian Bird Fiasco		1976年2月13日
20		Where's Houston?		1976年2月20日
21		Foul on the First Play		1976年3月12日
22		A Bad Deal in the Valley		1976年3月19日

シーズン3

製作順	邦題	原題	米国初回放送日	日本初回放送日
1	殺意の足音を聞いた女	The Fourth Man	1977年1月1日	1976年9月24日
2		The Oracle Wore a Cashmere Suit		1976年10月1日
3		The Family Hour		1976年10月8日
4		Feeding Frenzy		1976年10月15日
5	果報と殺しを寝て待つ男	Drought at Indianhead River		1976年11月5日
6		Coulter City Wildcat		1976年11月12日
7	聖域の暴力	So Help Me God		1976年11月19日
8		Rattlers' Class of '63		1976年11月26日
9		Return to the Thirty-Eighth Parallel		1976年12月10日
10		Piece Work		1976年12月17日
11	贈賭ダブル殺人の甘い罠	The Trouble with Warren		1976年12月24日
12		There's One in Every Port		1977年1月7日
13		Sticks and Stones May Break Your Bones, but Waterbury Will Bury You		1977年1月14日
14		The Trees, the Bees and T.T. Flowers: Part 1		1977年1月21日
15		The Trees, the Bees and T.T. Flowers: Part 2		1977年1月28日
16		The Becker Connection		1977年2月11日
17	生命惜しけりゃ結婚しな！ (前編)／(後編)	Just Another Polish Wedding	1977年3月19日(前編) 1977年3月26日(後編)	1977年2月18日
18		New Life, Old Dragons		1977年2月25日
19		To Protect and Serve: Part 1		1977年3月11日
20		To Protect and Serve: Part 2		1977年3月18日
21		Crack Back		1977年3月25日
22	危険な旅立ち	Dirty Money, Black Light		1977年4月1日

シーズン4

製作順	邦題	原題	日本初回放送日	米国初回放送日
1	もう一人のロックフォード (前編)／(後編)	Beamer's Last Case	1978年1月14日(前編) 1978年1月21日(後編)	1977年9月16日
2	愛の女神に捧げる殺意	Trouble in Chapter 17		1977年9月23日
3	影の軍団・死んでも銃は離さない	The Battle of Canoga Park	1978年1月7日	1977年9月30日
4		Second Chance		1977年10月14日
5		The Dog and Pony Show		1977年10月21日
6	華やかな地獄	Requiem for a Funny Box		1977年11月4日
7		Quickie Nirvana		1977年11月11日
8	ナチスを愛した男の遺産	Irving the Explainer		1977年11月18日
9		The Mayor's Committee from Deer Lick Falls		1977年11月25日
10		Hotel of Fear		1977年12月2日
11		Forced Retirement		1977年12月9日
12		The Queen of Peru		1977年12月16日
13		A Deadly Maze		1977年12月23日
14		The Attractive Nuisance		1978年1月6日
15		The Gang at Don's Drive-In		1978年1月13日
16		The Paper Palace		1978年1月20日
17		Dwarf in a Helium Hat		1978年1月27日
18		South by Southeast		1978年2月3日
19		The Competitive Edge		1978年2月10日
20		The Prisoner of Rosemont Hall		1978年2月17日
21		The House on Willis Avenue		1978年2月24日

シーズン5

製作順	邦題	原題	日本初回放送日	米国初回放送日
1		Heartaches of a Fool		1978年9月22日
2		Rosendahl and Gilda Stern Are Dead		1978年9月29日
3		The Jersey Bounce		1978年10月6日
4		White on White and Nearly Perfect		1978年10月20日
5		Kill the Messenger		1978年10月27日
6		A Good Clean Bust with Sequel Rights		1978年11月3日
7		A Three-Day Affair with a Thirty-Day Escrow		1978年11月10日
8		The Empty Frame		1978年11月17日
9		Black Mirror		1978年11月24日
10		A Fast Count		1978年12月1日
11		Local Man Eaten by Newspaper		1978年12月8日
12		If the French Heel is Back, Can the Nehru Jacket Be Far Behind?		1979年1月5日
13		The Battle-Ax and the Exploding Cigar		1979年1月12日
14		Guilt		1979年1月19日
15		The Deuce		1979年1月26日
16		The Man Who Saw the Alligators		1979年2月10日
17		The Return of the Black Shadow		1979年2月17日
18		A Material Difference		1979年2月24日
19		Never Send a Boy King to Do a Man's Job		1979年3月3日
20		A Different Drummer		1979年4月13日

シーズン6

製作順	邦題	原題	日本初回放送日	米国初回放送日
1	天中殺！ギャングがくれた金塊	Paradise Cove	1980年4月12日	1979年9月28日
2	仮面の殺意 (前編)／(後編)	Lions, Tigers, Monkeys and Dogs	1980年5月31日(前編) 1980年6月7日(後編)	1979年10月12日
3		Only Rock 'n' Roll Will Never Die: Part 1		1979年10月19日
4		Only Rock 'n' Roll Will Never Die: Part 2		1979年10月26日
5		Love Is the Word		1979年11月9日
6	さよならの前に殺しを！	Nice Guys Finish Dead	1980年6月28日	1979年11月16日
7		The Hawaiian Headache		1979年11月23日
8		No Fault Affair		1979年11月30日
9		The Big Cheese		1979年12月7日
10		Just a Coupla Guys		1979年12月14日
11		Deadlock in Parma		1980年1月10日

続編

• The Rockford Files:I Still Love L.A. （1994）
• The Rockford Files:A Blessing in Disguise （1995）
• The Rockford Files:If the Frame Fits... （1996）
• The Rockford Files:Godfather Knows Best （1996）
• The Rockford Files:Friends and Foul Play （1996） 「ロックフォードの事件メモ／帰ってきた名探偵」
• The Rockford Files:Crime and Punishment （1996）　「ロックフォードの事件メモ／運命の再会」
• The Rockford Files:Murder and Misdemeanors （1997）
• The Rockford Files:If I Bleeds...It Leads （1999）　「ロックフォードの事件メモ／間違えられた男」

外部リンク

• "The Rockford Files" - IMDb（英語）
• 海外サイト：The Rockford Files Home Page

NET 土曜23時 セイコーホームシアター"S"
前番組	番組名	次番組
ダンディ2 華麗な冒険 1974年10月5日～1975年3月29日	ロックフォード氏の事件メモ （第1シリーズ） 1975年4月5日～1975年9月27日	ザ・クライシス11 1975年10月4日～1975年12月27日
NET 土曜23時 セイコーホームシアター"S"
ザ・クライシス11 1975年10月4日～1975年12月27日	ロックフォードの事件メモ （第2シリーズ） 1976年1月3日～1976年6月19日	華麗な探偵ピート&マック （第1シリーズ） 1976年6月26日～1976年12月25日
NET→テレビ朝日 土曜23時 セイコーホームシアター"S"
華麗な探偵ピート&マック （第1シリーズ） 1976年6月26日～1976年12月25日	ロックフォードの事件メモ （第3シリーズ） 1977年1月1日～1977年6月18日	華麗な探偵ピート&マック （第2シリーズ） 1977年6月25日～1977年12月24日
テレビ朝日 土曜23時 セイコーホームシアター"S"
華麗な探偵ピート&マック （第2シリーズ） 1977年6月25日～1977年12月24日	ロックフォードの事件メモ （第4シリーズ） 1978年1月7日～1978年6月24日	華麗な探偵ピート&マック （第3シリーズ） 1978年7月1日～1978年12月30日
テレビ朝日 土曜23時
華麗な探偵ピート&マック （第3シリーズ） 1978年7月1日～1978年12月30日	ロックフォードの事件メモ （第5シリーズ） 1979年1月6日～1979年3月31日	23:00-ANNニュースファイナル 23:10-ANNスポーツニュース 【以上5分繰上げ】 23:20-ロックフォードの事件メモ 【20分繰下げ】
テレビ朝日 土曜23時20分
23:00-ロックフォードの事件メモ 23:50-ANNニュースファイナル 24:00-ANNスポーツニュース 24:10-ワールド'79	ロックフォードの事件メモ （第5シリーズ） 1979年4月14日～1979年6月30日	Dr.刑事クインシー （第1シリーズ） 1979年7月7日～1980年3月29日
テレビ朝日 土曜23時25分
23:20-Dr.刑事クインシー （第1シリーズ） 24:20-藤山寛美4500秒	ロックフォードの事件メモ （第6シリーズ） 1980年4月12日～1980年6月28日	Dr.刑事クインシー （第2シリーズ）