レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 書剣恩仇録
 |
『レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 書剣恩仇録』（レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイターしょけんおんきゅうろく、原題：書剣恩仇録）は、金庸の武俠小説『書剣恩仇録』を原作とする2002年の中国のテレビドラマ。
概要[編集]
『レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター〜』という邦題は、ジェット・リー主演の『レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 格闘飛龍』と関連付けるために、日本版販売の際に付けたものである。
キャスト[編集]
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| 陳家洛 | チウ・マンチェク（趙文卓） | 楠大典 |
| 乾隆帝 | チン・ツァロン（陳昭栄） | |
| ホチントン（霍青桐） | エスザー・クワン（関咏荷） | 浅井晴美 |
| 文泰来 | レイ・ロイ（呂良偉） | 斧アツシ |
| カスリー（香香公主） | 顔顆思 | |
| 李阮止 | スン・リー（孫莉） | 小林ゆう |
| 駱冰 | ビッキー・チェン（陳孝萱） | 沢海陽子 |
| 張召重 | グオ・リアン（郭亮） | 樫井笙人 |
| 趙半山 | ウー・ユエ（呉樾） | 坪井智浩 |
| 太后（崇慶皇太后） | チェン・ペイペイ（鄭佩佩） | |
| 無塵道人 | チャン・ウェイ（張巍） | 中村光太郎 |
| 徐天宏 | リョン・ウィンチョン（梁榮忠） | 吉野貴宏 |
| 楊成協 | チャオ・シャオツォー（趙小左） | 飯島肇 |
| 衛春華 | 賈延鵬 | 小野大輔 |
| 章進 | マウ・フー（毛虎） | 白熊寛嗣 |
| 余魚同 | ツェー・クワンホウ（謝君豪） | 上田陽司 |
| 袁士霄 | レオン・カーヤン（梁家仁） |
スタッフ[編集]
- 原作：金庸『書剣恩仇録』
- 製作総指揮：ヤン・ブーティン（楊歩亭）、ハン・サンビン（韓三平）
- 監督：ウォン・ウェイミン（黄偉明）、フェン・パイユァン（馮柏源）
- 武術指導：ユン・ブン(元彬）
- 製作：中国電影集団電視製片公司、シンガポール報業控股伝訊公司、台湾中国電視事業股有限公司
日本語版ソフト[編集]
2007年1月にDVDがアットエンタテインメントより発売（商品紹介）。全40話を全6巻543分（[1]92分[2]91分[3]88分[4]91分[5]88分[6]93分）に編集したダイジェスト版である。
| 武俠小説 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上記以外 | 三剣楼随筆 - 袁崇煥評伝 - 明報 | ||||||||||||||||||
| カテゴリ | |||||||||||||||||||
| テレビドラマ | 射鵰英雄伝（1983年、日本未公開） - 鹿鼎記（1984年） - スウォーズマン 笑傲江湖（2000年） - 笑傲江湖（2001年） - 侠客行（2002年） - レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 書剣恩仇録（2002年） - 射鵰英雄伝（2003年） - 天龍八部（2003年） - 連城訣（2004年） - 神鵰侠侶（2006年） - 碧血剣（2007年） - 雪山飛狐（2007年） - 射鵰英雄伝〈新版〉（2008年） - 鹿鼎記〈新版〉（2008年） - 書剣恩仇録（2009年） - 倚天屠龍記（2009年） - 天龍八部〈新版〉（2013年） - 月下の恋歌 笑傲江湖（2013年） - 神雕侠侶 〜天翔ける愛〜（2014年） - 鹿鼎記 ロイヤル・トランプ（2014年） - 射鵰英雄伝 レジェンド・オブ・ヒーロー（2017年） - 笑傲江湖 レジェンド・オブ・スウォーズマン（2018年） - 天龍八部 レジェンド・オブ・デスティニー（2021年） - 飛狐外伝 レガシー・オブ・ヒーロー（2022年） | ||||||||||||||||||
| 映画 |
| ||||||||||||||||||
| ゲーム | |||||||||||||||||||
| 漫画 | 射鵰英雄伝 - 射鵰英雄伝EAGLET - 笑傲江湖 | ||||||||||||||||||
| アニメ | |||||||||||||||||||
| 関連人物 | |||||||||||||||||||
 カテゴリ | |||||||||||||||||||
 | この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル テレビ/ウィキプロジェクト 放送または配信の番組）。 |