マルドゥック・スクランブル

マルドゥック・スクランブル
ジャンル	SF
小説
著者	冲方丁
イラスト	寺田克也
出版社	早川書房
掲載誌	S-Fマガジン
レーベル	ハヤカワ文庫JA
巻数	既刊6巻
OVA
監督	ソエジマヤスフミ
キャラクターデザイン	村田蓮爾 熊膳貴志 長澤真
メカニックデザイン	七水剛多
アニメーション制作	GONZO
発売日	2006年製作中止
■テンプレート使用方法 ■ノート

『マルドゥック・スクランブル』は、ハヤカワ文庫JAから刊行されている冲方丁のSF小説。イラストは寺田克也。第24回日本SF大賞受賞作品。

概要

サイバーパンクを強く意識した作品で、黒丸尚によるウィリアム・ギブソン作品の翻訳文体を取り入れている。古典SF作品を彷彿とさせるシーンも多い。登場する人物の名前は卵がモチーフである。

作品の過去のエピソードを描いた短編『マルドゥック・スクランブル プレストーリイ』が2話、『SFマガジン』誌に掲載された。また、続編の『マルドゥック・ヴェロシティ』予告編の『マルドゥック・ヴェロシティ Prologue&Epilogue』が『SFマガジン』誌に発表されている。『マルドゥック・ヴェロシティ』本編は早川書房より2006年11月に出版された。

完結編である『マルドゥック・アノニマス』は2011年刊行予定。

2005年12月にゴンゾ製作でアニメ化されることが発表されていたが、2006年12月21日に製作中止が発表された。2010年11月から劇場版『マルドゥック・スクランブル 圧縮』が全国順次公開され、映画版に併せて全面改稿した改訂新版が1冊の単行本として発売された。更に、その改訂新版を3冊の文庫に分けた「完全版」が2010年10月8日に刊行された。

2009年10月発売の『別冊少年マガジン』（講談社）創刊2号より大今良時作画による漫画版の連載が開始された。また映画公開を記念し『週刊少年マガジン』48号（2010年10月27日発売）に出張読み切りが掲載された。

ストーリー

少女娼婦バロットはショーギャンブラーにしてオクトーバー社の汚れ仕事を引き受けるシェルの計画により命を落としかけるが、シェルの犯罪を捜査する委任事件担当捜査官のイースターとウフコックに救出され、マルドゥック・スクランブル09法に基づく禁じられた科学技術の特別使用によって一命を取り留めた。そしてバロットはスクランブル09により高度な電子干渉（スナーク）能力を手に入れ、イースター、ウフコックと共にシェルの犯罪を追う。だがシェルも委任事件担当捜査官ボイルドを雇いバロットを追い詰めようとしていた……

登場人物

ルーン=バロット(RUNE BALOT)

本作の主人公。少女娼婦。ルーン=バロットは娼婦としての源氏名で、本名は不明。シェルの計画により命を落としそうになるが、生命の保護などに限って禁じられた科学技術の使用を認める「マルドゥック・スクランブル-09法」に基づき、全身に金属繊維による人工皮膚を移植され一命を取り留め、それにより常人より遥かに優れた身体能力と体感覚、あらゆる電子機器を触れずに操作する能力を得る。もともと一保護証人であったが、とあることをきっかけにウフコック、イースターとともに積極的にシェルの犯罪を追う事になる。

ウフコック・ペンティーノ

委任事件担当捜査官。人語を解する金色のネズミ型万能兵器。体を複数の次元に分割しており、また亜空間に貯蔵してある物質を使って様々な兵器や道具に変化（ターン）することができる。イースター、フェイスマン等が在籍した宇宙戦略研究所で開発され、匂いを元に人間の感情を読み取る能力を持っており、研究所では「金の卵」と呼ばれた。かつてはボイルドとパートナーシップを組み、マルドゥック・スクランブル-09法に基づく証人保護プログラムに従事していたが、とある麻薬事件においてボイルドに濫用され、それを機にボイルドとは決別、道具存在としての自我を確立した。またその時の経験により、周囲を感知するセンサーを全身に装備している。誠実で思慮深い性格だが、物事を真面目に考えて悩む癖があり、名前と引っ掛けて｢煮え切らない｣と周囲から揶揄されることもある。尻尾をつままれて持ち上げられると怒る。なお、作者によるあとがきで、映画『レオン』の主人公をモデルにしていることが明かされている。

ドクター・イースター

委任事件担当捜査官。かつては宇宙戦略研究所（今の"楽園"）の研究者だったが、戦争終結による研究所の廃棄が決定された際、ウフコック、ボイルド等と共に研究所を出てマルドゥック・スクランブル-09法に基づく証人保護プログラムに従事した。またバロットの人工皮膚の技術やボイルドの擬似人工重力の技術はこの研究所で開発されたもので、ボイルドの不眠活動機能についてはイースターも直接開発に関与した。シェルに殺されかけて全身大火傷を負ったバロットを救い、バロットの証言を元にシェルの犯罪を追う。髪はカオス理論に基づきまだらに染め、派手な色の白衣を着込み、多くのキーホルダーを付けているというさながらパンク青年のような容姿であったが、バロットの不興を受け服装、髪型を改めた。

シェル・セプティノス

ショーギャンブラーで娯楽産業を総轄する大企業オクトーバー社の下で複数のカジノを取り仕切り、またオクトーバー社のマネーロンダリングも引き受けている。キディ・ポルノのスター女優で少女娼婦であったルーン・バロットをスカウトし、自らの専属娼婦として新たな氏名や身分などを与えたが、自らの計画のためバロットを殺害しようとする。これまで殺した少女の骨をブルーダイヤにして指輪に嵌めている。殺害したはずのバロットが生きていたことを知り、オクトーバー社の下で仕事をする委任事件担当捜査官のボイルドを雇い、バロットの抹殺と事件の制圧を目論む。過去にA-10手術を受けている。シザース。

ディムズデイル・ボイルド

かつてのウフコックのパートナー、そしてウフコックを濫用の限りを尽くした男。

委任事件担当捜査官。かつての大陸国家との戦争では空挺部隊員、いわゆるエリートであったが、戦争の激化により、任務に就く際に覚醒剤を服用しその中毒により味方を誤爆する。その後軍隊を除隊し、宇宙戦略研究所に保護される。その時の枯れ果てたような姿から「錆びた銃（ラスティ・ポンプ）」というあだ名をつけられる。研究所で麻薬中毒の治療を受けたが、その際に研究所の創始者、“三博士”の一人のクリストファー・ロビンプラント・オクトーバーの提案により開発されたばかりのウフコックとパートナーシップを結んだ。また、研究所で特殊検診を受け人工的に擬似重力を発生させる能力と、睡眠をまったく必要としない体を得た。研究所の廃棄が決定された後はクリストファー、ウフコック、イースター等と共にマルドゥック・スクランブル-09法に基づく証人保護プログラムに従事していたが、とある事件の解決方法を巡ってイースター、ウフコックと反目し、現在はオクトーバー社の下で委任事件の捜査に当たっている。無睡眠化とウフコックの喪失とシザース化により、ウフコックの魂を嗅ぎとる能力を信じる以外のあらゆる感情を失っている。今回の事件ではシェルに雇われバロットの抹殺を目論む。極めて巨大なリボルバー（64口径）を使用しているが、それはかつてウフコックがターン（変身）したものである。かつての濫用とオクトーバー社に取り入ったのは全てウフコックを守るため、そしてオクトーバー社に報いるためのものであったが、ウフコックやイースターはその事実を知らない。

クリーンウィル・ジョン・オクトーバー

現在のオクトーバー社の社長。シェルがバロットたちに追い詰められていることを知り、ボイルドにシェル暗殺を指令する。グッドフェロウ・ノーマン・オクトーバーの傀儡である。

誘拐屋

ミンチ・ザ・ウィンク

フレッシュ・ザ・パイク

レア・ザ・ヘア

ミディアム・ザ・フィンガーネイル

ウェルダン・ザ・プッシーハンド

誘拐を生業とする集団。全員が名前にある臓器を身体に移植している臓器フェティシスト集団である。畜産業者を装い、港に潜伏している。各員が脳に通信装置を、網膜にディスプレイデバイスを移植しており、それを用いて高度に連携をとることができる。ボイルドに雇われバロットを暗殺しようとする。

"楽園"関係者

プロフェッサー・フェイスマン

宇宙戦略研究所の創始者"三博士"の一人。厚顔無恥という意味でフェイスマンのあだ名で呼ばれていた。本名チャールズ・ルートヴィヒ。研究所の廃棄が決定された際、研究所を社会から完全に隔絶した環境に置くことで研究所の存続を図った。その後悪性の腫瘍により首から下を切除し本当の意味で"フェイスマン"となった。現在の研究所のことを楽園と呼んでいる。

トゥイードルディ

生まれつき体に重い障害があり研究所に預けられた男。研究所の廃棄後はフェイスマン等と共に研究所に残った。体を治療しトゥイードルディムの行動意識を移植することで体を動かせるようになった。"完全な個体"をテーマに開発されており、呼吸や糧食などが無くても活動することができる。トゥイードルディムは恋人。

トゥイードルディム

イルカ。研究所の廃棄後はフェイスマン等と共に研究所に残った。トゥイードルディの言語意識により発話能力を得た。かなりざっくばらんとした性格。バロットが事件に積極的に関与する直接の原因を作った。トゥイードルディは恋人。

カジノ関係者

ベル・ウィング

スピナー。その世界では名前を知らないと言われているほどの腕利きのスピナーであったが、バロットの能力に入れ込み、仕事の範疇を超えての真剣勝負に負けた事でカジノ側から解雇を言い渡される。その後アシュレイとの勝負の立会人としてバロットに数々の助言を与え「女としてのあり方と強さ」を教えるなど人生観に多大な影響を及ぼす。

マーロウ・ジョン・フィーバー

ディーラー。ディーラーとしては優秀であったが、ドクターやウフコックの方が数段上手だったため、その自身の能力に対する過信が裏目となって手玉に取られ、完全敗北する。アシュレイ直々に解雇通知を言い渡される。

アシュレイ・ハーヴェスト

最強のディーラーにしてハウスリーダー。業界の用心棒に据えられる優秀なディーラーであり、その能力はシェルを遥かに上回る。一目でウフコックの存在に気づいた上にドクターをも退けたが、ベル・ウィングとの勝負や助言を経て進化したバロットには届かなかった。実兄を強盗に殺されたと語り、そこからバロットに問いかけ、文字通りの「進化」を促すほどの影響を及ぼす。敗北後はベル・ウィングと共にバロットを恭しく見送った。前述の三人との勝負やカジノシーンは物語やバロットの感情の変化において大きなウェイトを占めているのが特徴。

用語一覧

マルドゥック市

この小説の舞台となる街。沿海の工業都市であり、一見華やかであるが貧富の差が大きく一部にはスラム街も存在する。ブロイラーハウスに代表されるような塔型建築に象徴されるような男性型社会である。都市名の由来は政令中枢部に設置された螺旋階段状のモニュメント「天国への階段」である。

三博士

宇宙戦略研究所の創立者。チャールズ・"フェイスマン"・ルートヴィヒ、サラノイ・ウェンディ、クリストファー・ロビンプラント・オクトーバーの3人である。先の戦争が終結し、戦争に用いることのできる科学技術の禁止が決定されたのに伴い研究所も閉鎖されることとなったさい、それぞれ、研究所を完全に外界から隔離することで研究所の存続を図ること（楽園）、都市にたとえ非合法な形であったとしても快楽を供給することで研究所の科学技術の有用性を証明すること、マルドゥック・スクランブル-09法を提案し、それぞれに実行した。クリストファーはオクトーバー社、ネイルズファミリー、カトル・カールらとの争いのなかで死亡し、サラノイは自殺未遂によって植物人間となったため、この物語の時点での生存者は実質フェイスマン・ルートヴィヒだけである。

マルドゥック・スクランブル-09

マルドゥック市における人命保護を目的とした緊急法令「マルドゥック・スクランブル」の一つで、保護証人の人命保護のために委任事件担当捜査官および保護証人に禁じられた科学技術の使用を認める法律。三博士のひとりであるクリストファーが提案創設したもので、元来はクリストファー、ボイルド、イースター、ウフコック等の10名と2匹から為る独立した法執行機関であったが、労働組合を利用したオクトーバー社の犯罪を捜査する過程でクリストファーをはじめとするほとんどのメンバーを失い独立機関として維持することが困難になったため、クリストファーと"繋がり"があり09を擁護する立場にあったヴィクトル・メーソン市長の支持のもと09は改正され、09の執行機関を一つと限定せず、それぞれの機関の人数制限を撤廃し、禁止された科学技術の保有者が市民の生命保全のため（主に委任事件担当捜査官として）に働く、という現行のものとなった。ただし09により禁じられた科学技術を使用する者は常に自身の有用性を証明し続ける必要があり、社会から危険と認識されればいつでも廃棄処分を受ける可能性がある不安定で危険な立場である。

委任事件担当捜査官

事件当事者からの委任を受け事件の捜査、解決を行いその結果ブロイラーハウス（法務局）から報酬を受け取る者のこと。俗称は事件屋。委任事件担当捜査官はライセンス制で人間でないものであってもライセンスを取得することは可能。担当する事件に関係する場所、物品にかんして非常に強大な権限を保有しているが、事件の捜査過程の行動や解決の行方によっては連邦法の容疑者として特定される可能性がある。

既刊一覧

マルドゥック・スクランブル（ハヤカワ文庫JA、《次世代型作家のリアル・フィクション》）

1. The First Compression 圧縮 （2003年5月、ISBN 4150307210 / ISBN 978-4150307219）
2. The Second Combustion 燃焼 （2003年6月、ISBN 4150307261 / ISBN 978-4150307264）
3. The Third Exhaust 排気 （2003年7月、ISBN 415030730X / ISBN 978-4150307301）

マルドゥック・スクランブル 改訂新版（単行本・ハヤカワ文庫JA、2009年9月、ISBN 4152091536 / ISBN 978-4152091536）

マルドゥック・スクランブル 完全版（ハヤカワ文庫JA）

1. The First Compression 圧縮 （2010年10月、ISBN 4150310149 / ISBN 978-4150310141）
2. The Second Combustion 燃焼 （2010年10月、ISBN 4150310157 / ISBN 978-4150310158）
3. The Third Exhaust 排気 （2010年10月、ISBN 4150310165 / ISBN 978-4150310165）

マルドゥック・ヴェロシティ（ハヤカワ文庫JA刊、《次世代型作家のリアル・フィクション》）

1. （2006年11月8日、ISBN 4150308691 / ISBN 978-4150308698）
2. （2006年11月15日、ISBN 4150308705 / ISBN 978-4150308704）
3. （2006年11月25日、ISBN 4150308713 / ISBN 978-4150308711）

マルドゥック・フラグメンツ（ハヤカワ文庫JA、2011年5月、ISBN 4150310319 / ISBN 978-4150310318）

短編

• マルドゥック・スクランブル プレストーリイ
  • 「マルドゥック・スクランブル "104"」（SFマガジン 2003年7月号）『ゼロ年代SF傑作選』（ハヤカワ文庫 JA、2010年2月、ISBN 4150309868 / ISBN 978-4150309862）に収録
  • 「マルドゥック・スクランブル "-200"」（SFマガジン 2004年2月号）『逃げゆく物語の話　ゼロ年代日本ＳＦベスト集成〈Ｆ〉』（創元SF文庫、2010年10月、ISBN 4488738028 / ISBN 978-4488738020）に収録

翻訳

• 台湾の尖端出版のレーベル「浮文字」で発売。中国語繁体字。

1. 殼中少女-壓縮 （2006年1月、ISBN 9571031526）
2. 殼中少女-燃燒 （2006年2月、ISBN 9571031623）
3. 殼中少女-排氣 （2006年5月、ISBN 957103214X）

漫画版（画：大今良時 講談社〈講談社コミックス〉）

1. （2010年3月17日、ISBN 978-4-06-384278-4）
2. （2010年8月17日、ISBN 978-4-06-384353-8）
3. （2010年10月15日、ISBN 978-4-06-384389-7）
4. （2011年1月7日、ISBN 978-4-06-384408-5）
5. （2011年6月9日、ISBN 978-4-06-384499-3）

盗作騒動

第18回スクウェア・エニックス マンガ大賞で特別大賞を受賞した作品が「マルドゥック・スクランブル "104"」のストーリーを流用したものであった事が読者の指摘により発覚し、賞は取り消しとなった。

受賞者ならびに掲載した月刊少年ガンガン編集部が謝罪文を提示している。

OVA

ゴンゾ15周年記念作品。2006年末に公開予定であったが、2006年12月21日に製作中止が発表された。

キャスト (OVA)

• ルーン・バロット - 林原めぐみ
• ボイルド - 中田譲治
• ドクター - 郷田ほづみ

スタッフ (OVA)

• 原作・脚本 - 冲方丁
• 監督 - ソエジマヤスフミ
• メインキャラクターデザイン - 村田蓮爾、熊膳貴志
• サブキャラクターデザイン - 長澤真、原健一郎
• メカニックデザイン - 七水剛多
• 銃器デザイン - 前田真宏
• 美術デザイン - 竹田悠介（Bamboo）、七水剛多、小林武人
• 美術コンセプトデザイン協力 - 鄭秀和（INTENTIONALLIES）、officeokada
• 色彩設計 - 鈴木依里
• アニメーションディレクター - 高岡じゅんいち
• 3Dテクニカルアドバイザー - 水崎淳平（神風動画）
• 3Dモデリングディレクター - 菅一徳
• 制作 - GONZO

劇場版アニメ

マルドゥック・スクランブル 圧縮
監督	工藤進
脚本	冲方丁
出演者	林原めぐみ、他
音楽	Conisch(コーニッシュ)
主題歌	本田美奈子.『アメイジング・グレイス for Balot』
製作会社	GoHands
配給	アニプレックス
公開	2010年11月6日 2011年8月6日（完全版）
上映時間	65分 / 69分（完全版）
製作国	日本
言語	日本語
次作	マルドゥック・スクランブル 燃焼
allcinema
キネマ旬報

マルドゥック・スクランブル 燃焼
監督	工藤進
脚本	冲方丁
出演者	林原めぐみ、他
音楽	Conisch(コーニッシュ)
主題歌	本田美奈子.『アヴェ・マリア for Balot』
製作会社	GoHands
配給	アニプレックス
公開	2011年9月3日
上映時間	62分
製作国	日本
言語	日本語
前作	マルドゥック・スクランブル 圧縮
次作	マルドゥック・スクランブル 排気
allcinema
キネマ旬報

映画概要

第1作

第一部『マルドゥック・スクランブル 圧縮』（Mardock Scramble The First Compression）が、 2010年11月6日に劇場公開（PG12指定）。キャッチコピーは「それは、彼女の選択──」。また、ハードな描写と未公開シーンを加えた完全版が、2011年8月6日に劇場公開（R18+指定）。

第2作

第二部『マルドゥック・スクランブル 燃焼』（Mardock Scramble The Second Combustion）が、 2011年9月3日に劇場公開。キャッチコピーは「それは、彼女の決断──」。

キャスト（映画）

• ルーン・バロット - 林原めぐみ
• ウフコック＝ペンティーノ - 八嶋智人
• ドクター・イースター - 東地宏樹
• シェル＝セプティノス - 中井和哉
• ディムズデイル＝ボイルド - 磯部勉
• ウェルダン・ザ・プッシーハンド - 田中正彦
• ミディアム・ザ・フィンガーネイル - 若本規夫
• レア・ザ・ヘア - かないみか
• ミンチ・ザ・ウィンク - 三宅健太
• フレッシュ・ザ・パイク - 脇知弘
• トゥイードルディ - 小林由美子
• トゥイードルディム - 浪川大輔
• プロフェッサー・フェイスマン - 有本欽隆
• オクタヴィア - 勝田晶子
• ベル・ウィング -　藤田淑子
• アシュレイ・ハーヴェスト - 土師孝也

スタッフ（映画）

• 原作・脚本 - 冲方丁（早川書房 ハヤカワ文庫JA）
• 監督 - 工藤進
• コンセプトデザイン - 菊田幸一
• キャラクターデザイン・アニメーションディレクター - 鈴木信吾、中井準
• メカ・銃器デザイン - 大久保宏
• CGIディレクター - 児玉徹郎
• 色彩設計 - 海鉾重信
• 美術設定 - 塩澤良憲（美峰）
• 美術監督 - 野村正信（美峰）
• 撮影監督 - 福士享（T2studio）
• 音響監督 - 三間雅文
• 音響制作 - テクノサウンド
• 音楽 - Conisch（コーニッシュ）
• 音楽制作 - スターチャイルドレコード
• アニメーション制作 - GoHands
• 配給 - アニプレックス
• 製作 - マルドゥック・スクランブル製作委員会（キングレコード、アニプレックス、ブロスタTV）

主題歌（映画）

「アメイジング・グレイス for Balot」（圧縮）

作詞 - ジョン・ニュートン/日本語詞 - 岩谷時子、作曲 - Traditional/トラディショナル、編曲 - Conisch（コーニッシュ）、歌 - 本田美奈子.

「アヴェ・マリア for Balot」（燃焼）

作曲 - ジュリオ・カッチーニ、歌 - 本田美奈子

関連商品

Blu-ray / DVD　

※DVD収録内容は、劇場公開版よりハードな描写と未公開シーンを加えた「完全版」である（BDには「劇場公開版」も合わせて収録）。

巻数	タイトル	発売日	規格品番
第1巻	マルドゥック・スクランブル 圧縮	2011年8月24日	KIXA-90131（BD） KIBA-1889（DVD）
第2巻	マルドゥック・スクランブル 燃焼
第3巻	マルドゥック・スクランブル 排気

オリジナルサウンドトラック

巻数	タイトル	発売日	規格品番
第1巻	オリジナルサウンドトラック「マルドゥック・スクランブル 圧縮」	2010年10月6日	KICA-3131
第2巻	オリジナルサウンドトラック「マルドゥック・スクランブル 燃焼」	2011年9月3日	KICA-3158
第3巻

製作エピソード

• キャスト決定にあたり、主人公のルーン・バロット役の声優・林原めぐみは都合2度オファーを断っている。1度目はゴンゾによるOVA製作時である。育児のために仕事量を抑えており負担をかけられないことが理由であったが、「今一度出演検討を」という再オファーにより、仕事を引き受けている。ただしこの時は製作が頓挫したため公開は実現していない。中止を知った林原は思い余って、早川書房へ原作者の冲方丁宛てに、心の内を記した手紙を本人だとわかる業界用のサンプルCDを添えて送ったという。2度目は劇場版製作時である。このとき林原は「5年前に私だったから、スターチャイルドであるから、といって今私である必要は無い。遠慮や気遣いは作品の方向性を見誤らせる」として断りをいれている。しかし、この際にも前回と同様に熱烈な再オファーがあり、最終的に仕事を引き受けることとなった。
• 主人公のルーン・バロットは火傷により声帯（肉声）を失っているという設定である。そのためスタッフは試行錯誤を繰り返し、声を担当する声優の林原めぐみは通常のマイクとは別に首と喉に骨伝導用マイクも装着。合計3つのマイクを用いるという一風変わったアフレコを行うこととなった。
• 原作者であり映画版の脚本も担当した冲方丁は、「この部分は出来ないのではないか」と感じて表現を抑えたプロットを届けたところ、スタッフ側から「原作通りにしてください！」とリテイクが入った。その姿勢を受けて、冲方は「本気でやることがどういうことか」を学んだという。
• 映画公開前後には様々なイベントが開催された。公開を記念した舞台挨拶では、第1作では初日の東京と後日大阪で開催され、第2作では同じく初日に東京で開催された後、大阪と新たに千葉が加わった。また、2011年8月30日には第2作公開直前イベントとして冲方（原作）・林原（主役声優）・工藤（監督）によるトークイベント（第1部）及び冲方サミットによるポーカーバトルイベント（第2部）が行われ、この模様はUstreamとニコニコ動画内のニコニコ生放送で中継配信された。

外部リンク

• 「マルドゥック・スクランブル」劇場版公式サイト
• マルドゥック・スクランブル公式 (mardock_sc) - Twitter