フォルチュネ・デュ・ボアゴベイ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
フォルチュネ・デュ・ボアゴベイ(Fortuné du Boisgobey, 1821年9月11日 - 1891年2月26日)は、フランスの大衆小説家である。
目次 |
生い立ち [編集]
1821年、フランスのグランビルで生まれる。1868年から執筆活動を開始。探偵小説、歴史小説を次々と発表し、大衆小説家の地位を築いた。
主な作品 [編集]
- Le Forçat Colonel (E. Lachaud éd. 1871)
- Les Gredins, Paris, Dentu, 1872-1873
- Le camélia rouge (1-Le Chevalier Casse-Cou) Dentu 1873
- Une Affaire mystérieuse, Paris, E. Dentu, 1878
- Les Deux Merles de M. de Saint-Mars, Paris, E. Dentu, 1878
- L'Épingle rose, Paris, E. Dentu, 1879
- L'Héritage, Paris, E. Plon et cie, 1880
- La Main coupée, Paris, E. Plon, 1880
- 「片手美人」(黒岩涙香翻案)
- Cornaline la dompteuse, Paris, Plon, 1887
- Le plongeur : scènes de la vie sportive, Paris, Plon, 1889
- Double-blanc, tome premier, Paris, E. Plon, Nourrit, 1889
- La Main froide, Paris, Ernest Kolb 1889 - Alteredit 2007
- Un Cadet de Normandie au xviie siècle, Paris, C. Delagrave, 1891
- La vieillesse de Monsieur Lecoq
- 「死美人」(黒岩涙香翻案)
逸話 [編集]
黒岩涙香翻案「鉄仮面」の原作となった「Deux Merles de M. de Saint-Mars」の原書は入手困難であることが知られている。大佛次郎はボアゴベイの「鉄仮面」を翻訳したがっていたが、原書が見つからず、デュマ父の「鉄仮面(ダルタニャン物語第3部「ブラジュロンヌ子爵」)」を訳したという。長島良三は、パリの国立図書館(ビブリオテーク・ナショナル)に保存されていた原書を発見し翻訳した。現在ではインターネット上で閲覧可能である。