ファイル:Kladderadatsch 1875 - Zwischen Berlin und Rom.png

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル(1,334 × 1,020 ピクセル、ファイルサイズ: 2.4メガバイト、MIME タイプ: image/png)

概要

解説
Deutsch: Karikatur „Zwischen Berlin und Rom“ aus dem Kladderadatsch, 16. Mai 1875. Die Bildunterschrift lautet:
(Papst:) „Der letzte Zug war mir allerdings unangenehm; aber die Partie ist deßhalb noch nicht verloren. Ich habe noch einen sehr schönen Zug in petto!“
(Bismarck:) „Das wird auch der letzte sein, und dann sind Sie in wenigen Zügen matt - - wenigstens für Deutschland.“
Der Karikaturist hat irrtümlich die weißen Spielfelder aus Spielersicht links (statt rechts) platziert.
English: Kulturkampf caricature "Between Berlin and Rome" from Kladderadatsch, 16 May 1875. The caption reads:
(Pope:) "The last move was certainly very unpleasant for me; but that doesn't yet mean the game is lost. I have one more very fine move up my sleeve!"
(Bismarck:) "It will also be the last, and then you are mated in a few moves - at least for Germany."

On the lower left corner of the table, it can be seen that several bishops have already been imprisoned (internirt) by Bismarck. Some of the chess pieces bear words: Interdict, Encycl., Syllab. and Klostergesetz. Others are symbols of German state power (Germania represents the German Empire, section signs represent German law) or Catholic ecclesiastical power (mitres represent episcopal authority).

Note the caricaturist's error in orienting the chessboard by placing white squares on players' left.
Polski: Karykatura kulturkampfu "Między Berlinem a Rzymem" z Kladderadatsch, 16 maja 1875. Pod ryciną tekst:
[Papież:] Ostatni ruch był wprawdzie dla mnie przykry; jednak partia nie jest jeszcze przegrana. Mam jeszcze jeden bardzo dobry ruch w zanadrzu!
[Bismarck:] To będzie także Twój ostatni, a potem w kilku ruchach dostaniesz mata — — przynajmniej dla Niemiec.
日付
原典 Kladderadatsch 16. Mai 1875; wieder in: Bismarck-Album des Kladderadatsch. Mit dreihundert Zeichnungen von Wilhelm Scholz und vier facsimilierten Briefen des Reichskanzlers. Berlin 91890, S. 86
作者
Wilhelm Scholtz  (1824–1893)  wikidata:Q114111
 
Wilhelm Scholtz
別名
Wilhelm Scholz; w. scholz; j. s. 54 wilhelm scholz; W. Scholz
説明 ドイツの 風刺画家、視覚芸術家および挿画家
生年月日・没年月日 1824年1月23日 ウィキデータを編集 1893年6月20日 ウィキデータを編集
出生地・死没地 ベルリン ベルリン
典拠管理
creator QS:P170,Q114111

ライセンス

Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。


この著作物がアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあることを示すために、アメリカ合衆国のPDタグも貼る必要があります。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2024年1月12日 (金) 12:422024年1月12日 (金) 12:42時点における版のサムネイル1,334 × 1,020 (2.4メガバイト)BeaoCropped 1 % horizontally, 1 % vertically using CropTool with lossless mode. Removed border.
2010年4月24日 (土) 16:022010年4月24日 (土) 16:02時点における版のサムネイル1,348 × 1,028 (2.41メガバイト)Michael ReschkeKladderadatsch 1875 - Zwischen Berlin und Rom.png
2010年4月8日 (木) 16:122010年4月8日 (木) 16:12時点における版のサムネイル781 × 562 (905キロバイト)Michael Reschke{{Information |Description=Karikatur Zwischen Berlin und Rom |Source=Kladderadatsch; S. 86 |Date=1875 |Author=Unbekannter Zeichner |Permission= |other_versions= }} Category:Kladderadatsch

以下の​ 2 ページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

このファイルのグローバル使用状況を表示する。

メタデータ