ノート:蛸と海女

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

「台詞の現代語訳部分の削除の提案」 台詞の現代語訳の部分は  http://ashe2ashes1.blog73.fc2.com/blog-entry-104.html  からの全文引用です。 さらにリンク先を読んでいただければわかりますが、台詞の現代語訳ではなく、その部分の英語訳を海外ウェブサイトから引用し和訳したものです。内容も江戸末期の口語文体で書かれており、特に現代語訳を記載しなくとも意味は通じるのではないでしょうか?--Typeships 2008年1月13日 (日) 23:37 (UTC)[返信]