ノルウェー史 (書物)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索

ノルウェー史 (ラテン語 : Historia Norwegiæ ) は、無名の僧侶によってラテン語で書かれたノルウェー歴史書である。唯一現存する写本は、スコットランド貴族ダルージー伯爵 (Earl of Dalhousie) が個人的に所有し、ブリキン城 (Brechin Castle) に保管されているものであり、それも断片的なものである。ダルージー写本は 35 葉のフォリオ (二つ折り紙) から成り、歴史的な記述が 8 篇含まれる。最初の 3 篇がノルウェー史のものであり、後の 5 篇はスコットランド史を記述している。以前は、ダルージー写本は15世紀中頃、1443年から1460年の間のものと考えられていたが、最近はおおよそ1500年から1510年の間に書かれたものであると考えられている (Chesnutt 1985, pp. 76, 88) [1][2]

『ノルウェー史』のテキスト自体はより古い時代に生じたと考えられる。その根拠として、1211年に起こった火山噴火を当時の出来事として言及していること[3]オークニー諸島 (Orkney) がノルウェーによって統治されていると記されていることがある。

『ノルウェー史』の内容 :

  • I. ノルウェーとその領地についての短い地理的な解説と、ノルウェーの簡潔な歴史
  • II. オークニー伯爵の系譜
  • III. ノルウェー王の一覧

この写本のとりわけ興味深いことは、スカルド詩人フヴィンのシヨードールヴ (Þjóðólfr ór Hvini, Thjodolf of Hvin) による『ユングリンガ・タル』(Ynglinga tal ) が、スノッリ・ストゥルルソン (Snorri Sturluson) による『ヘイムスクリングラ』(Heimskringla ) の『ユングリング家のサガ』(Ynglinga saga ) の記述を除いた、独立のものとして含まれていることである。また、サーミ人のシャーマンが行う交霊会の説明など、独自の民族誌的な記述が含まれていて、多くの歴史的事実の最古の証言が保存されている。

『ノルウェー王のサガの概説』(Ágrip af Nóregs konunga sögum , A Synopsis of the Sagas of the Kings of Norway) と Theodoricus monachus の作品とともに、『ノルウェー史』はノルウェーの歴史を概説するものである。最初の『ノルウェー史』が書かれた時期は、1160年から1175年の間が有力視されているが、詳細な議論から、より確実には1220年までの間とされ、ノルウェー東部で書かれたものと推測されている。

1850年に写本は、ノルウェーの歴史家であるペーテル・アンドレアス・ムンク (Peter Andreas Munch) によって、Symbolæ ad Historiam Antiquiorem Rerum Norwegicarum の題で出版された。長い間、標準的なテキストとされたのは Storm (1880) で[4]、最初の英訳版として Kunin and Phelpstead (2001) がある[5]。また、新しい重要なテキストとして Ekrem, Mortensen, and Fisher (2003) がある[6]

参考文献[編集]

  1. ^ Michael Chesnutt, The Dalhousie Manuscript of the Historia Norvegiae , Opuscula 8, 54–95, Bibliotheca Arnamagnæana 37, 1985.
  2. ^ Historia Norvegiae in English (2001). Kunin と Phelpstead による翻訳と注釈 (英語)。
  3. ^ Katherine Holman. Historical Dictionary of the Vikings. — University of Michigan, 2003, p. 135
  4. ^ Storm, Gustav (editor) (1880). Monumenta historica Norwegiæ: Latinske kildeskrifter til Norges historie i middelalderen, Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger)
  5. ^ Kunin, Debra (translator) and Carl Phelpstead (editor), A History of Norway and the Passion and Miracles of the Blessed Óláfr (London: Viking Society for Northern Research, University College London, 2001), available at http://vsnrweb-publications.org.uk
  6. ^ Ekrem, Inger (editor), Lars Boje Mortensen (editor) and Peter Fisher (translator) (2003). Historia Norwegie. Museum Tusculanum Press. ISBN 87-7289-813-5.