テネシーワルツ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
「テネシーワルツ」(The Tennessee Waltz)は、1948年に作られたアメリカの歌曲である。カントリー・ミュージックの影響が強い曲であるが、ジャズ・ボーカルの分野で取り上げられることも多い。
概要 [編集]
1946年、ピー・ウィー・キングが作曲した曲に、レッド・スチュワートが詞をつけ、1948年に初めて録音された。カントリー分野ではハンク・ウィリアムスのバージョンが有名である。
1950年にパティ・ペイジがカバーしたものが世界的なミリオンセラーとなった。ペイジのバージョンはヴォーカルが多重録音されていた。日本では1952年、和田壽三が訳詞したものを当時14歳の江利チエミが唄って大ヒットした。
歌詞は、「恋人とテネシーワルツを踊っていたら、旧友が来たので、彼氏を紹介したら、その友達にダーリンを盗まれてしまった」という話である。日本語の訳詞では主人公が女性から男性に代わっている。二部形式のスローワルツで、原盤では同じ歌詞が2度、日本語盤では英語と日本語で1節ずつ唄われている。
主なカヴァー [編集]
オーティス・レディングは、アルバム『Dictionary Of Soul Complete & Unbelievable』(1966年)で取り上げた。また1993年にはホリー・コールがアルバム『Don't Smoke In Bed』でカバーしている。
日本では江利チエミなど1950年代のジャズ系歌手が歌ったが、2003年の『第54回NHK紅白歌合戦』でも綾戸智恵(当時は「綾戸智絵」)のカヴァーが取り上げた。
- 江利チエミ - シングル
- 美空ひばり - アルバム『美空ひばりジャズを唄う』収録
- 雪村いづみ - アルバム『三人娘を唄う』収録
- ザ・ピーナッツ - アルバム『ザ・ピーナッツ sings Arranger 宮川泰』収録
- 工藤静香 - アルバム『昭和の階段 Vol.1』収録
- 佐良直美 - アルバム『GOLDEN☆BEST 忘れ得ぬ名唱・佐良直美』収録
- 綾戸智恵 - アルバム『BEST』『SEVEN』収録
- 五木ひろし - シングル
- 清水ミチコ - アルバム『歌のアルバム』収録(綾戸智恵のモノマネ)
- 園まり - アルバム『園まり CD-BOX』収録
- 柳ジョージ&レイニー・ウッド - アルバム『Woman and I... OLD FASHONED LOVE SONGS』収録
他に、柳がアルバトロスをバックにダイレクトカットで録音した8ビートのバージョンもある