グイド・フルベッキ
グイド・ヘルマン・フリドリン・フェルベック(Guido Herman Fridolin Verbeck、或いはVerbeek[1]、1830年1月23日 - 1898年3月10日)は、オランダの法学者・神学者、宣教師。オランダ・ザイスト市出身。ユトレヒトで工学を学んだ。日本では発音しやすいようフルベッキ(Verbeck)と名乗り、現在に至るまでこのように表記されている。両親は敬虔なルター派の信徒とされているが、正確にはオランダ系ユダヤ人であり、いわゆる改宗ユダヤ人である[要出典]。フルベッキはモラヴィア教会で洗礼を受け、同派の学校でオランダ語、英語、ドイツ語、フランス語を習得している。
22歳のときに義理の兄弟の招きでアメリカに渡り、ウィスコンシン州の鋳物工場で働くようになる。1年後にニューヨークに移動、更にアーカンソー州でエンジニアとして働くことを選び、橋や機械類をデザインした。同じ時期に南部の奴隷たちの状態を見て心を痛め、またハリエット・ビーチャー・ストウの兄弟であったヘンリー・ウォード・ビーチャーの教えにも心を動かされる。その後コレラにかかり重症となるが、完治した暁には宣教者になることを誓い、1855年に神学校に入学した。
目次 |
[編集] 略歴
- 1830年 オランダ生まれ。モラビア兄弟団の教会で洗礼を受ける。
- 1852年 渡米、ニューヨーク移住。コレラに罹ったが命を取りとめ、献身を決意する。
- 1855年 ニューヨーク州オーバン神学校入学。
- 1859年 上海からの海路、サミュエル・ブラウンと共に長崎に来日。
- 1864年 済美館教師。
- 1866年 村田政矩が尋ねて来て聖書の教えを請う。
- 1868年 致遠館(佐賀藩が長崎に建てた英学校)で教鞭をとる。
- 1869年 上京。開成学校教師。
- 1873年 政府法律顧問。
- 1878年 旧約聖書翻訳委員。
- 1886年 明治学院理事。
- 1887年 明治学院神学部教授。
- 1898年 赤坂葵町で没、68歳。青山霊園に埋葬された。
[編集] 長崎でのフルベッキ
米国オランダ改革派教会から布教のため上海から長崎に派遣されたが、明治維新前の日本では宣教師として活動することができなかった。しばらくは私塾で英語などを教え生計を立てていたが、やがて幕府が長崎につくった長崎英語伝習所(フルベッキが在籍した当時は洋学所、済美館、広運館などと呼ばれた)の英語講師に採用された。佐賀藩主の鍋島直正等と親交があった。
また、オランダで工科学校を卒業した経歴から、工学関係にも詳しく本木昌造の活字印刷術にも貢献している。来日時、長崎の第一印象を「ヨーロッパでもアメリカでも、このような美しい光景を見たことはない」と記している。上野彦馬が撮影したフルベッキの写真が長崎歴史文化博物館に残されている。
[編集] 子供たち
フルベッキは7男4女をもうけた。
来日して間もなく生まれた女の子は、日本にちなみ、エマ・ジャポニカ・フルベッキ(1860年1月26日-1860年2月2日)と名付けられた。短い生涯を閉じたこの娘は、稲佐国際墓地に埋葬された。
息子のグスタヴ(Gustave Verbeek、1867年 - 1937年)はアメリカに渡り、ニューヨーク・ヘラルド紙などに寄稿した漫画家となった。
また、孫のウィリアム・ジョーダン・ヴァーベック(William Jordan Verbeck、1904年 - )は陸軍士官学校を卒業後、アメリカ陸軍第24師団歩兵第21連隊長として太平洋戦争に従軍、レイテ島・リモン峠で第一師団と戦った。彼については、大岡昇平の『レイテ戦記』に紹介されている。
[編集] フルベッキ写真
「フルベッキ写真」とは、フルベッキとその次女・エマ(夭逝した長女と同名)を囲んで、致遠館の学生と岩倉具定・具経兄弟などが集まり、写真師上野彦馬によって撮影された集合写真の俗称。現在の研究では、撮影時期は1868年12月(明治元年10月-11月)頃とほぼ特定されている。
この写真は古くから知られており、1895年(明治28年)には雑誌『太陽』(博文館)で佐賀の学生達の集合写真として紹介された。その後、1907年(明治40年)に発行された『開国五十年史』(大隈重信監修)にも「長崎致遠館 フルベッキ及其門弟」とのタイトルで掲載されている。
1974年(昭和49年)、肖像画家の島田隆資が雑誌『日本歴史』に、この写真には坂本龍馬や高杉晋作をはじめ、明治維新の志士らが写っているとする論文を発表した(2年後の1976年にはこの論文の続編を同誌に発表)。島田は彼らが写っているという前提で、写真の撮影時期を1865年(慶応元年)と推定。佐賀の学生として紹介された理由は、敵味方に分かれた人々が写っているのが問題であり、偽装されたものだとした。
この説は学会では相手にされなかったが、一時は佐賀市の大隈記念館でもその説明をとりいれた展示を行っていた。また、1985年(昭和60年)には自由民主党の二階堂進副総裁が議場に持ち込み、話題にしたこともあったという。また、2004年(平成16年)には、朝日新聞、毎日新聞、日経新聞にこの写真を焼き付けた陶板の販売広告が掲載された。東京新聞が行った取材では、各紙の広告担当者は「論議がある写真とは知らなかった」としている。また、業者は「フルベッキの子孫から受け取ったもので、最初から全員の名前が記されていた」と主張している。
2009年現在、朝日新聞と毎日新聞は「フルベッキ写真の陶板」広告を掲載し続けている。
この写真の話題は間歇的に復活して流行する傾向がある。ちなみに最初に島田が推定した維新前後の人物は22人であったが、流通する度に徐々に増加。現在では44人全てに維新前後の有名人物の名がつけられている。
現在でも土産物店などでこの説を取り入れた商品が販売される事がある。
また、大室寅吉という名で後の明治天皇が写っているとした説や、「明治維新は欧米の勢力(例:フリーメイソン)が糸を引いていた」説等の陰謀論、偽史の「証拠」とされる例もある。
[編集] 脚注
- ^ オランダではVerbeekでフェアビークと呼ばれていた。 アメリカ移住のとき、アメリカ人が発音しやすいようにVerbeckと変えた。村瀬寿代「フルベッキの背景 : オランダ,アメリカの調査を中心に」(『桃山学院大学キリスト教論集』第39号、2003年3月)56頁。また、同論文71頁には、青山墓地のフルベッキの墓碑銘がVerbeekと刻されている、としている。
[編集] 参考文献
- 高谷道男編訳『フルベッキ書簡集』新教出版社、1978年7月
- 大橋昭夫、平野日出雄著『明治維新とあるお雇い外国人 フルベッキの生涯』新人物往来社、1988年10月、ISBN 4404015607
- W.E.グリフィス著、村瀬寿代訳編『新訳考証 日本のフルベッキ : 無国籍の宣教師フルベッキの生涯』洋学堂書店、2003年1月
[編集] 外部リンク
|
||||||||||||||||||||||||||
