クオック・グー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

クオック・グー(quốc ngữ、國語)とは、ラテン文字を使用してベトナム語を表記する方法。アクセント符号を併用することにより、ベトナム語の6声調を表記し分ける。「クオック・グー」とは、「国語」のベトナム語読みである。

1651年フランス人宣教師アレクサンドル・ドゥ・ロードが作成した『ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典』において、ベトナム語をアルファベットで表記したものに起源をもつ。ベトナムのフランス植民地化後、公文書などで使用されるようになったことから普及し、現在に至る。

使用するアルファベットは、次の29文字(下線をつけた子音字は音節末に立つことができる)。

A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ơ(O') Ô P Q R S T U Ư(U') V X Y

また、二重子音は8種類。

ch, gi, kh, ng, nh, ph, th, tr
ベトナム語アルファベット
A Ă Â B C D Đ E Ê F G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y
a ă â b c d đ e ê f g h i k l m n o ô ơ p q r s t u ư v x y