カノッサの屈辱 (テレビ番組)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

移動: ナビゲーション, 検索

カノッサの屈辱（カノッサのくつじょく）とは、1990年 4月9日から1991年 3月25日までフジテレビジョンの深夜帯（JOCX-TV2）で放映されていた、ホイチョイプロダクションが企画した情報番組。

本放送終了後に数回特別版が放送されている（後述）事もあり、いまでは伝説的な存在の深夜番組となっている。

[編集] 概要

番組概要

現代日本の消費文化史を、歴史上の出来事に（無理矢理）なぞらえて解釈し、あたかも教育番組の様な体裁を取って紹介（講義）する番組。案内人は仲谷昇“教授”。（現在は故人）特別版では数名が仲谷教授を補佐したり、後任教授となっている。

題名の由来は1077年に起こった、時の教皇と皇帝の対立から生じた事で知られる西洋史上の重要事件「カノッサの屈辱」から。ただし番組内容との深い関わりや意味は無い。

深夜番組でありながら当時の若者に大ヒットしており、1990年代前半のフジテレビの深夜番組黄金期を作り出した『JOCX-TV2』から続く一連の深夜枠で放映された個性的な番組群の中において、その頂点の一つに数えられる存在である。

マーケティング三部作・第二部

当番組が放映されていた放送枠（フジテレビ・月曜日深夜帯）では、ホイチョイプロダクション製作の情報番組として、当番組の他に「マーケティング天国」「TVブックメーカー」という番組も放映された。「マーケティング天国」では現在を、当番組では過去を、「TVブックメーカー」では未来をマーケティングするというコンセプトがあり、この3番組を「マーケティング三部作」と呼ぶ事もある。

「TVブックメーカー」は当番組の放送終了後に後番組として開始されたもので、この番組内で賭けるお金の単位を「カノッサの屈辱」に因んで「カノッサ」とした（なお、仲谷教授はこの「TVブックメーカー」のオーナーという設定になっている）。

特別版

2000年 12月31日深夜には「20世紀最終講義」として復活し、仲谷教授と共に助手の西岡徳馬が出演した。詳しくは別記を参照のこと。

2007年 2月6日深夜には、「カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP」として再度復活した。教授は伊武雅刀。詳しくは後述。

本放送終了後におけるフジテレビの他番組への影響

1990年代に放送されていたバラエティ番組「ウッチャンナンチャンのやるならやらねば」では、この番組をまねて、「加納さんの屈辱」というコーナーコントを行っていた。

1990年12月には「プロ野球ニュース」内で、この番組の形式を模してシーズン回顧を行ったこともある。なお、このときの教授役は、同番組キャスターの福井謙二アナウンサー。

2000年10月クールに放映されていたドラマ「ラブコンプレックス」第6回のあるシーンで、エピソードの説明に、この番組のパロディが用いられた。

[編集] カノッサの屈辱展

番組の放送終了後、池袋西武百貨店のロフトフォーラムにおいて「カノッサの屈辱」展が行われた。エントランスには仲谷教授の胸像が置かれ、番組で使用されたフェイクイラストレーション等が展示されていた。また、番組中で出題された「基礎力をたしかめよう」の全問題が配布された。

[編集] 20世紀最終講義

2000年 12月31日 0:30～5:00に、20世紀に活躍した人々を特集し「20世紀最終講義」という名目で一度だけ復活した。これは「TVブックメーカー」の最後のベティングが『ディズニーランドで投票できる20世紀最大の功労者は？』というものであったため（但し後にこの投票自体が中止）、その回答という裏コンセプトもあった。

この時は仲谷教授も出演したが冒頭のみで、全体の進行として助手の西岡徳馬が出演。実際の講義内容はフジテレビ深夜番組全史であり、当時の番組に出演していたタレント達の懐かしい姿が映し出されていた（レギュラー放送に比べてVTRの比率がかなり多かった）。

[編集] カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP

2007年 2月6日 1:08～1:59には、「カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP」として、21世紀初にして一夜限り（2007年2月現在）の復活を果たした。[1]

2006年秋に急逝した仲谷“教授”に替って講義をするのは、本番組のサブタイトルにも冠されている、映画『バブルへGO!! タイムマシンはドラム式』（ホイチョイプロダクション製作）に出演した縁で就任した伊武雅刀“教授”（彼には、『白い巨塔』などで既に教授役の経験もある）。
その講義内容は、「携帯電話の歴史」と題し、自動車電話の時代から「ナポレ孫＝正パルト」の登場（ソフトバンクの携帯電話事業参入）までを網羅したものであった。

[編集] キャスト

歴史学者:仲谷昇
助手:西岡徳馬（2000年版）
歴史学者:伊武雅刀（2007年版）　　　　　　　　　　　
語り:牧原俊幸（フジテレビアナウンサー）
基礎力を確かめよう:本間淳子（フジテレビアナウンサー）

[編集] 番組スタッフ

構成:小山薫堂、山田美保子
演出:田中経一、杉本達
撮影:野々村政行
編集:薗部健
グラフィックデザイン:対比地一正
題字:下村哲也
プロデューサー:桜井郁子
ゼネラルプロデューサー:横澤彪

企画：ホイチョイ・プロダクションズ
制作：日本テレワーク

[編集] 関連書籍

『カノッサの屈辱』1991年、フジテレビ出版（発行）・扶桑社（発売）、ISBN 4594007244
『カノッサの屈辱』2004年、フジテレビ出版（発行）・扶桑社（発売）、ISBN 4594047661（上記の復刻版）

[編集] ビデオ

vol.1 『ホテル四大文明の謎／縄文・弥生女子大生装飾の謎』1991年、ポニーキャニオン（発売）
vol.2 『律令ディスコ国家の成立と文化前編／後編』1991年、ポニーキャニオン（発売）
vol.3 『女性・旅行力学時間と空間をこえて／デート歴史デート産業革命』1991年、ポニーキャニオン（発売）

[編集] テーマ曲

服部克久「夕陽」～演奏・ロンドン交響楽団　
※克久氏のアルバム「音楽畑5～QUATRE SAISON～」（ワーナーミュージック、WPCL-539）に収録

[編集] 番組一覧

平均講義出席率（視聴率）3．5％ (★はフジテレビ739において、権利上の理由で再放送されなかった回)

第1回（4月9日）★

ホテル四大文明の謎
第2回（4月16日）★

アイスクリームルネッサンス史
第3回（4月30日）

ニューミュージックと西太后の時代
第4回（5月7日）

デパート大航海時代
第5回（5月21日）

律令ディスコ国家の成立と文化（前編）
第6回（5月28日）

律令ディスコ国家の成立と文化（後編）
第7回（6月4日）

近世ハンバーガー革命史
第8回（6月11日）

幕末ビール維新
第9回（6月18日）

古代エーゲ海アイドル帝国の興亡
第10回（7月2日）

縄文・弥生女子大生装飾の謎
第11回（7月9日）

グルメ近代日本の成立と挫折
第12回（7月16日）

健康ドリンク百年戦争の起因と拡大
第13回（7月23日）

インスタントラーメン帝国主義国家の宣戦
第14回（7月30日）

古代シャンプー王朝の黎明とヘアニズム世界
第15回（8月6日）

TVドラマ東西ローマ帝国の零落と復権
第16回（8月20日）

関ヶ原ビデオ合戦史 VHS対ベータ、そして8ミリへ
第17回（8月27日）

車三国志領域拡大への道
第18回（9月3日）

チョコレート源平の対立と国風文化
第19回（9月10日）

コミック新大陸の発見と争奪～マンガ雑誌の歴史
第20回（9月17日）★

お笑い大名の萌芽と成長～土曜8時の覇権争い
第21回（9月24日）★

期末試験
第22回（10月8日）

デート歴史デート産業革命
第23回（10月15日）

大和化粧品国家の成長と里程
第24回（10月22日）

クイズ番組史観　永遠の真理を求めて
第25回（10月29日）★

コーヒー革命史市民権拡大への道程
第26回（11月5日）

女性・旅行力学時間と空間をこえて
第27回（11月12日）

狩猟から稲作へ原始オーディオ文化の黎明
第28回（11月19日）

のど飴積分法未知数の謎を解く
第29回（11月26日）

第一回実力テスト
第30回（12月3日）

古代オリエント歯みがき文明の継承と発展
第31回（12月10日）

クリスマス化学史元素記号Hの発見
第32回（1991年1月7日）

アイスクリームの歴史
第33回（1月14日）

ゲーム産業革命～野球盤からインベーダーへ
第34回（1月21日）

幕藩・酒場改革史　婦女子の流入と台頭
第35回（1月28日）

お風呂戦国時代　下克上から娘封建社会へ
第36回（2月4日）★

スキー植民活動と名誉革命
第37回（2月11日）★

結婚電気学 Iと抵抗の仮説
第38回（2月18日）

特別集中講義（1）テレビ史
第39回（2月25日）

特別集中講義（2）食品史
第40回（3月4日）

特別集中講義最終回・機械商品史 (最高視聴率6.7%を記録)
第41回（3月18日）

卒業試験
第42回（3月25日）

卒業記念特別講義 - テレビ全史
特別版（2000年12月31日）

20世紀最終講義
特別版（2007年2月5日）

携帯電話の歴史

[編集] 番組で使われた通称名

※数字は登場した回を示す（推定もあり）

[編集] 会社・団体

NHK教皇庁…卒業記念特別講義
大英ト帝国 - （フジテレビジョン＝チャンネルナンバーの“８”に由来）…卒業記念特別講義
シンジューク・トルコ - （フジテレビジョン＝当時の社屋住所、新宿区河田町に由来）
西ドラーマ帝国 - （日本テレビ放送網）…第15回
シャボン朝ペルシャ - （日本テレビ放送網＝シャボン玉ホリデーに由来）…卒業記念特別講義
ドリフランク王国 - （東京放送＝8時だョ!全員集合に由来）…卒業記念特別講義
東ドラーマ帝国 - （東京放送）…第15回
イスパニアサヒ王国 - （テレビ朝日）…卒業記念特別講義　
テレ朝ラセン帝国 - （テレビ朝日）
テレ東ゴート王国 - （テレビ東京）…卒業記念特別講義
大集英帝国 - （集英社）…第19回
ヤクルトおばさん民族 - …第12回
オオツカ民族 - （大塚製薬）…第12回
コカ・ローマ帝国 - （コカ・コーラ）…第12回
三共和国 - （三共）…第12回
日清帝国 - （日清食品）…第13回
東洋ビスマルチャン帝国 - （東洋水産＝マルちゃん）…第13回
明星帝国 - （明星食品）…第13回
サンヨー帝国 - （サンヨー食品）…第13回
明氏 - （明治製菓）…第18回
高句麗ニーク - （クリニーク）…第23回
百済ンス - （クラランス）…第23回
新羅ンコム（シランコム） - （ランコム）…第23回
UCCキングダム - （UCC上島珈琲）…第25回
ネッスブルボン王朝 - (ネスレ日本) …第25回
長岡京 - （ナガオカ＝かつてのレコード針生産メーカー）…第27回
津室町幕府 - （ツムラ）…第35回
自由ホイチョイ党 - （ホイチョイ・プロダクション）
花王朝 - （花王） …第14回
花織田 - （花王）…第35回
花王国 - （花王）…第30回
獅子王朝 -（ライオン） …第14回
ライオン王国 -（ライオン） …第30回
サンスター王国 -（サンスター） …第30回
ゾロサンスター教 -（サンスター） …第30回
資生ドニア帝国 -（資生堂）…第14回
資斎堂 -（資生堂）…第35回
神聖ペコちゃん帝国 - （不二家）
不二原家 - （不二家）…第18回
神聖N帝々国 -（NTT）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ゲルマン大IDO民族 -（IDO）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
神聖ドコモ帝国 -（NTTドコモ）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
Jフォランク王国　-（J-PHONE） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ビザンツーカー帝国 -（Tu-ka） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
SONY王国 -（SONY） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
神聖N帝々パーソナル -（NTTパーソナル）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
よしもトルコ王国 -（吉本興業） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ブルボーダフォン王朝 -（vodafone） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
大英U帝国　-（KDDI＝au） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ボナソフト朝バンク帝国　-（ソフトバンクモバイル） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP

[編集] 個人

田中ヤスラテス - （田中康夫）…第1回
ユーミン西太后 - （松任谷由実）…第3回
キューミン婦人 - （松任谷由実）
ハジメ・ド・ハナ - （ハナ肇）…第7回
カーネル・サンダース提督 - …第7回
天地マリウス - （天地真理）…第9回
ニシキノアヌス - （にしきのあきら）…第9回
モモエサンダー大王 - （山口百恵）…第9回
松田・クレオパトラ・聖子 - （松田聖子）…第9回
カトー・茶ールズ大帝 - （加藤茶）…卒業記念特別講義
ツタンカートチャン - （加藤茶）…第30回
オットーノ大帝 - （志村けん＝バカ殿に由来）
ジャンヌ・山田ルク・クニコ - （山田邦子）…第12回
やまだ阿国（やまだのおくに） - （山田邦子）…第20回
コン1世 - （大村崑）…第12回
リゲイン・牛若丸三郎太王 - （時任三郎）…第12回
ナポレオン・萩モルト - （萩本欽一）…卒業記念特別講義
今川萩本 - （萩本欽一）…第20回
フランシスコ・横澤ビエル - （横澤彪）…第20回
凡智光秀 - （ザ・ぼんち）…第20回
上杉謙紳助 - （島田紳助）…第20回
織タケシ信長 - （ビートたけし）…第20回
独眼竜タモリ…第20回
ユンケル黄帝タモレオン - （タモリ）…第12回
山田ル太ー（ルター） - （山田太一）…第15回
倉本ル聰（ルソー） - （倉本聰）…第15回
レオナルド・鎌田ビンチ - （鎌田敏夫）…第15回
ソ久米ラテス・ヒロシ - （久米宏）…第24回
ウィ久米フ - （久米宏）…卒業記念特別講義
泉タレー助 - (泉大助) …第24回
イトシ・コイシ - (夢路いとし・喜味こいし) …第24回
フクトメス・アクィナス - （福留功男）…第24回
モンテス巨（キュ）泉 - （大橋巨泉）…第24回、卒業記念特別講義
イツミ・マサルトル - （逸見政孝）…第24回
イツミン・ルター - （逸見政孝）…卒業記念特別講義
幸田カルミン - （幸田シャーミン）…卒業記念特別講義
フランシスズキ・ベーコン - （鈴木健二）…第24回
スズキ・イノ健ティウスIII世 - （鈴木健二）…卒業記念特別講義
和田ベーンコン - （和田勉）
筑紫哲（デツ）カルト - （筑紫哲也）…卒業記念特別講義
イグナチウス・森本毅ロヨラ - 森本毅郎…卒業記念特別講義
小野小森（おののこもり）のおばちゃま - （小森和子）
山上小椋佳（やまのうえのおぐらけい）…第27回
山ノ下の達郎 - （山下達郎）…第27回
松井白石まさみ - （松井雅美）
落合信彦左衛門…第8回
吉田タクーロン - （吉田拓郎）
平清ジュリ（たいらのきよじゅり） - （沢田研二）…第18回
諸葛久米（しょかつくうめい） - （久米豊＝元日産自動車社長）
本田曹操一郎 - （本田宗一郎＝本田技研工業創業者）
山本益博文（やまもとますひろぶみ）
サダハル王（王貞治）
宅麻ル伸＝ルター - （宅麻伸）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
女帝ノリカテリーナ - （藤原紀香）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
バスコ＝織田＝ガマ - （織田裕二）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
シャー＝ジンナイ - （陣内智則）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ジャンヌ＝宇多田ルク - （宇多田ヒカル）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
仲間ユキエリザベスI世 - （仲間由紀恵）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ヴァン＝ベードーチン - （堂珍嘉邦）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
川バッハタ＝カナメ - （川畑要）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
加藤アン王女 - （加藤あい）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
皇帝ナポレ孫＝正パルト - （孫正義）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP

[編集] 番組

ギャグ年戦争 - （1980年代の土曜夜8時の視聴率争い）…卒業記念特別講義
太平成イカ天国の乱 - （平成名物TV・イカ天（三宅裕司のいかすバンド天国））…卒業記念特別講義
十位軍 - （ザ・ベストテン）…卒業記念特別講義
夜十時軍 - （ニュース22プライムタイム）…卒業記念特別講義
イエスズキ会 - （クイズ面白ゼミナール）…卒業記念特別講義

[編集] その他

マクドカルタ - （マクドナルドのオペレーションマニュアル）…第7回
ペンギン兵 - （サントリーの缶ビール）…第8回
鳥獣コアラマーチ戯画…第18回
校倉造り - （大きくて重いアンプやチューナ、デッキ等を幾重にも積み重ねていく、1960年代のオーディオ文化）…第27回
和同なつ開珎（古代の通貨である「和同開珎」と、レコードの「ドーナツ盤」を掛け合わせた語）…第27回
恋の水色化現象（男女で聞く音楽としてポール・モーリアなどの流行）…第27回
かせっ都（ウォークマンの流行）…第27回
釈迦釈迦三尊（ウォークマンの音漏れを払い清めるため建立したとされる）…第27回
口中海文明…第30回
ハンナラビ法典（ハンムラビ法典の一節「歯には歯を」を「歯には歯磨きを」と比喩した）…第30回
歯みがけよアビバノンノ（加藤茶が、ライオンのバックアップを受けた毎週土曜夜8時台に伝授していたことから）…第30回
線民思想（アクアフレッシュの発売）…第30回
ロゼッタ歯石…第30回
H（光りモノの授受により発生する物事。その物事の隠語と、水素の元素記号を掛けた）…第31回
固体→液体→気体（クリスマスでの状態が、家→パーティー→2人だけと、自由になってきたことから）…第31回
曜ロッパ大陸…卒業記念特別講義
ホもしもし＝サピエンス - （電話をかける時に「もしもし」と言っていたことから）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
話し中海…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
アドレス海…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
重量よヘレニズム時代 - （携帯電話機の軽量化）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
テレ封(フォン)建制度…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
- 第一身分「お金持ち」
- 第二身分「ビジネスマン」
- 第三身分「庶民」
アメールカ大陸…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
250字軍 - （Iモードのメール機能）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
三大発明 …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
- インターネットへの羅針盤 - (携帯電話用ウェブブラウザ)
- 着メロ
- 活版絵文字印刷術
着メロギルド - （ドワンゴ、JOYSOUND）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
メールネサンス - （電子メール登場による社会変革）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
未成年娼婦の横行 - (援助交際、出会い系サイト) …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
黒パケ死病 …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
受信囲い込み運動 - （ドメイン指定受信機能）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
写実メール主義 - （写メール） …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
コペルニクスの天球回転論 …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
- 知動説 - （「情報」つまり「知」をやりとりし通話料を稼ぐ思想。NTTドコモの立場）
- 店動説 - （通話料はなくてもサービスを増やし「ショップ(店)」に向かわせる思想。J-PHONEとIDOの立場）
それでも動画は動いている（ガリレオ＝ガリレイ） - （FOMAの惨状を表した言葉）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
無敵艦隊 - （AUの攻勢）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
免財布 - （おサイフケータイ）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
世の辞書に“予想外”はない …カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP

[編集] 史実等パロディ

陰（フォーク王朝）…第3回
ニューミュージック春秋戦国時代…第3回
ボディ墾田(こんでん)ワンレン永年私財法 -（ボディコンファッションの台頭）…第5･6回
ロッテルミドールの反動 …第7回
ロッテリア党の7月革命 （1987年7月のロッテリア・サンパチトリオ発売）…第7回
マクドナルドの名誉革命 （1988年のマクドナルド・サブロクセット発売）…第7回
モスの囲い込み運動 …第7回
生類(なまるい)憐れみの令 - （生ビール）…第8回
麦府 - （麒麟麦酒）…第8回
缶軍 - （缶ビール）…第8回
尊王ドラ夷論 - （ドライビール人気、ドライ戦争も参照）…第8回
黒船来襲 - （ハイネケン、ミラー等の輸入ビール）…第8回
学生一揆 - （学生による一気飲み文化）…第8回
生麦事件 - （モルツ発売）…第8回
白スキン江の戦い…第23回
漁師力学
オオツカ民族の大移動 -（大塚製薬の医薬品以外への進出）…第12回
コカ・オオツカ百円戦争 -（コカ・コーラと大塚製薬の清涼飲料を巡る争い）…第12回
光栄ある孤立 -（日清食品が世界初のカップ麺を開発）…第13回
定刻主義 -（インスタントラーメンは3分待たなくてはならない）…第13回
日明戦争 -（日清食品と明星食品のカップ麺を巡る争い）…第13回
ペロポンプネソス戦争 -（ポンプボトルの登場から普及）…第14回
録ヶ原の合戦 - (VHS対ベータのシェア争い) …第16回
舌(たん)の裏の戦い…第18回
飛鳥えす文化 - （レンタルレコード店の増加）…第27回
貧窮問答歌人 …第27回
大宝～ん律令 （市街地での大音量を規制する条例）…第27回
ショッカライロネイアの戦い -（塩入り歯磨きを巡る争い）…第30回
風呂桶狭間の合戦…第35回
顔流篠(かおながしの)の合戦…第35回
姉皮の合戦…第35回
ボーゲン神授説…第36回
ムーバビロン捕囚 - （NTT DoCoMoのmovaがIDOのミニモから客を奪い去ったこと）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
携帯宗教改革 - （携帯電話機の買い取り制）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
バラ(売り)戦争 - （携帯電話機のバラ売り）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ただでクレルモン宗教会議 - （無料の携帯電話機の登場）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
テルでメール反動 - （迷惑メールなどによる社会変革）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
テレビと協賛等宣言 - （ワンセグ）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
ベル左右講和条約　-（番号ポータビリティ制度）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
福岡の球戯場の誓い - （孫正義が5年間で携帯電話市場を制覇すると宣言したこと）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP
通話料封鎖令　-（ゴールドプラン）…カノッサの屈辱2007 バブルへGO!! SP

この節は執筆中です。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。

[編集] 語呂合わせ

イクワヨ（1984）ボディコンワンレン狩り　-（1984年マハラジャ（ディスコ）完成）…