イラン・イスラム共和国国歌

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
:سرود ملی جمهوری اسلامی ایران
[soɾude melije dʒomhuɾije ʔeslɒmije ʔiɾɒn]
和訳例:イラン・イスラム共和国国歌

国歌の対象
イランの旗 イラン

テンプレートを表示

イラン・イスラム共和国国歌ペルシア語سرود ملی جمهوری اسلامی ایران [soɾude melije dʒomhuɾije ʔeslɒmije ʔiɾɒn], ローマ字転写例:Sorūd-e Melli-e Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān)はイラン国歌

歌詞[編集]

ペルシア語[編集]

سر زد از افق، مهر خاوران

فروغ دیده ی حق باوران
بهمن، فرّ ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال، آزادی نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان

جمهوری اسلامی ایران

ローマ字転写[編集]

Sar-zad az ofoq mehr-e xāvarān
Forūgh-e dīde-ye haqq bāvarān
Bahman Farr-e īmān-e māst
Payāmat ey Emām Esteqlāl
āzādī naqš-e jān-e māst
Šahīdān pīčīdeh dar gūš-e zamān faryād-e tān
Pāyandeh māni va jāvedān
Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān

外部リンク[編集]